diff --git a/scrap_reason_code/i18n/es.po b/scrap_reason_code/i18n/es.po
index de725fbf3..0387c0f15 100644
--- a/scrap_reason_code/i18n/es.po
+++ b/scrap_reason_code/i18n/es.po
@@ -16,6 +16,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__product_category_ids
+msgid "Allowed Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_stock_scrap__allowed_reason_code_ids
+msgid "Allowed Reason Code"
+msgstr ""
+
 #. module: scrap_reason_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__name
 msgid "Code"
@@ -50,6 +60,13 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
 msgid "ID"
 msgstr "Id."
 
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,help:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__product_category_ids
+msgid ""
+"Indicate the cateogories of products that can use this reason code when "
+"doing a scrap. If left empy, this reason code can be used with any product."
+msgstr ""
+
 #. module: scrap_reason_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_stock_move____last_update
@@ -106,3 +123,9 @@ msgstr "Códigos de motivo de desecho"
 #: model:ir.model,name:scrap_reason_code.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Movimiento de almacén"
+
+#. module: scrap_reason_code
+#: code:addons/scrap_reason_code/models/stock_scrap.py:0
+#, python-format
+msgid "The selected reason code is not allowed for this product category."
+msgstr ""
diff --git a/scrap_reason_code/i18n/fr.po b/scrap_reason_code/i18n/fr.po
index a6ccecaae..371502dd6 100644
--- a/scrap_reason_code/i18n/fr.po
+++ b/scrap_reason_code/i18n/fr.po
@@ -16,6 +16,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__product_category_ids
+msgid "Allowed Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_stock_scrap__allowed_reason_code_ids
+msgid "Allowed Reason Code"
+msgstr ""
+
 #. module: scrap_reason_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__name
 msgid "Code"
@@ -50,6 +60,13 @@ msgstr "Nom affiché"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,help:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__product_category_ids
+msgid ""
+"Indicate the cateogories of products that can use this reason code when "
+"doing a scrap. If left empy, this reason code can be used with any product."
+msgstr ""
+
 #. module: scrap_reason_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_stock_move____last_update
@@ -106,3 +123,9 @@ msgstr "Motifs de Rebut"
 #: model:ir.model,name:scrap_reason_code.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Opération"
+
+#. module: scrap_reason_code
+#: code:addons/scrap_reason_code/models/stock_scrap.py:0
+#, python-format
+msgid "The selected reason code is not allowed for this product category."
+msgstr ""
diff --git a/scrap_reason_code/i18n/it.po b/scrap_reason_code/i18n/it.po
index f83b9e785..3f66443bc 100644
--- a/scrap_reason_code/i18n/it.po
+++ b/scrap_reason_code/i18n/it.po
@@ -16,6 +16,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__product_category_ids
+msgid "Allowed Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_stock_scrap__allowed_reason_code_ids
+msgid "Allowed Reason Code"
+msgstr ""
+
 #. module: scrap_reason_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__name
 msgid "Code"
@@ -50,6 +60,13 @@ msgstr "Nome visualizzato"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: scrap_reason_code
+#: model:ir.model.fields,help:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__product_category_ids
+msgid ""
+"Indicate the cateogories of products that can use this reason code when "
+"doing a scrap. If left empy, this reason code can be used with any product."
+msgstr ""
+
 #. module: scrap_reason_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_stock_move____last_update
@@ -106,3 +123,9 @@ msgstr "Codici causale scarto"
 #: model:ir.model,name:scrap_reason_code.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Movimento di magazzino"
+
+#. module: scrap_reason_code
+#: code:addons/scrap_reason_code/models/stock_scrap.py:0
+#, python-format
+msgid "The selected reason code is not allowed for this product category."
+msgstr ""