diff --git a/stock_request/i18n/stock_request.pot b/stock_request/i18n/stock_request.pot
index 8549997b8..060cfd602 100644
--- a/stock_request/i18n/stock_request.pot
+++ b/stock_request/i18n/stock_request.pot
@@ -831,6 +831,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
+#: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "Stock Request product quantity has to be strictly positive."
 msgstr ""
@@ -1061,30 +1062,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
+#: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a location that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
+#: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a product that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
+#: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a route that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
+#: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid "You have entered a warehouse that is assigned to another company."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_request
 #: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
+#: code:addons/stock_request/models/stock_request_abstract.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You have to select a product unit of measure in the same category than the "