diff --git a/stock_demand_estimate/i18n/stock_demand_estimate.pot b/stock_demand_estimate/i18n/stock_demand_estimate.pot
index fada36b43..1440236c7 100644
--- a/stock_demand_estimate/i18n/stock_demand_estimate.pot
+++ b/stock_demand_estimate/i18n/stock_demand_estimate.pot
@@ -13,6 +13,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
+#. module: stock_demand_estimate
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_demand_estimate
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_view_search
+msgid "All (Active/Inactive)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_demand_estimate
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_view_form
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_demand_estimate
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate__company_id
 msgid "Company"