From 81366790b6292d06dd370352a2252a754bec23cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Mon, 15 Jan 2024 09:15:41 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: stock-logistics-warehouse-14.0/stock-logistics-warehouse-14.0-stock_inventory_line_product_cost Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-14-0/stock-logistics-warehouse-14-0-stock_inventory_line_product_cost/it/ --- stock_inventory_line_product_cost/i18n/it.po | 21 ++++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/stock_inventory_line_product_cost/i18n/it.po b/stock_inventory_line_product_cost/i18n/it.po index 0284ea8fb..f3da6bc91 100644 --- a/stock_inventory_line_product_cost/i18n/it.po +++ b/stock_inventory_line_product_cost/i18n/it.po @@ -6,23 +6,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-15 11:34+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: stock_inventory_line_product_cost #: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_line_product_cost.field_stock_inventory_line__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_inventory_line_product_cost #: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_line_product_cost.field_stock_inventory_line__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: stock_inventory_line_product_cost #: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_line_product_cost.field_stock_inventory_line__product_cost @@ -32,18 +34,25 @@ msgid "" " Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n" " Used to compute margins on sale orders." msgstr "" +"Nei prezzi standard & costi medi: valore del prodotto (calcolato " +"automaticamente nei costi medi).\n" +" In FIFO: valore dell'unità successiva che lascerà il magazzino (" +"calcolato automaticamente).\n" +" Utilizzato per valutare il prodotto quando il costo di acquisto non " +"è noto (es. rettifiche di inventario).\n" +" Utilizzato per calcolare i margini negli ordini di vendita." #. module: stock_inventory_line_product_cost #: model:ir.model,name:stock_inventory_line_product_cost.model_stock_inventory_line msgid "Inventory Line" -msgstr "" +msgstr "Riga d'inventario" #. module: stock_inventory_line_product_cost #: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_line_product_cost.field_stock_inventory_line____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_inventory_line_product_cost #: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_line_product_cost.field_stock_inventory_line__product_cost msgid "Product Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo prodotto"