From 75ebccf1e83b7aeb8fb38720c38f9df1e829c88c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francesco Foresti Date: Tue, 3 Jan 2023 11:14:43 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 63.2% (105 of 166 strings) Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-stock_request Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-stock_request/it/ --- stock_request/i18n/it.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/stock_request/i18n/it.po b/stock_request/i18n/it.po index f45558016..21afbb16b 100644 --- a/stock_request/i18n/it.po +++ b/stock_request/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-02 03:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-30 11:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-03 14:46+0000\n" "Last-Translator: Francesco Foresti \n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language: it\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "
  • %s: Quantità trasferita %s %s
    • " #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_abstract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request.field_stock_request_order__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Richiesta azione" +msgstr "Azione richiesta" #. module: stock_request #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request.res_config_settings_view_form @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_abstract__message_unread #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request_order__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione." +msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione." #. module: stock_request #: model:ir.model.fields,help:stock_request.field_stock_request__message_needaction