diff --git a/stock_inventory_line_product_cost/i18n/stock_inventory_line_product_cost.pot b/stock_inventory_line_product_cost/i18n/stock_inventory_line_product_cost.pot
index b10d3f440..c4f6a935a 100644
--- a/stock_inventory_line_product_cost/i18n/stock_inventory_line_product_cost.pot
+++ b/stock_inventory_line_product_cost/i18n/stock_inventory_line_product_cost.pot
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_line_product_cost.field_stock_inventory_line__product_cost
 msgid ""
 "In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n"
-"        In FIFO: value of the last unit that left the stock (automatically computed).\n"
+"        In FIFO: value of the next unit that will leave the stock (automatically computed).\n"
 "        Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
 "        Used to compute margins on sale orders."
 msgstr ""