diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/am.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/am.po new file mode 100644 index 000000000..968ed022c --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/am.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: am\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/ar.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/ar.po new file mode 100644 index 000000000..0889f3113 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "الشركة" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "اسم العرض" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "مسوّدة" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "المعرف" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "السجل اليومي" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "ترحيل" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "مرحَلة" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "مرجع" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "الحالة" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "أو" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/bg.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/bg.po new file mode 100644 index 000000000..005d16335 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Kaloyan Naumov , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Naumov , 2017\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Фирма" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за Показване" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Публикация" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/bs.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/bs.po new file mode 100644 index 000000000..1756f6d6c --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikaži naziv" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "U pripremi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje mijenjano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Knjiži" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Proknjiženo" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/ca.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/ca.po new file mode 100644 index 000000000..4a4d584da --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Carles Antoli , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Carles Antoli , 2017\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Assentament comptable" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancel·lat" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Veure el nom" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diari" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Darrera modificació el" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Darrera Actualització per" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Darrera Actualització el" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Publicar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Producte" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla del producte" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantitat" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estat" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/ca_ES.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/ca_ES.po new file mode 100644 index 000000000..47bfbff4f --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/ca_ES.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca_ES\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Companyia" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estat" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/cs.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/cs.po new file mode 100644 index 000000000..825a84da2 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Jaroslav Helemik Nemec , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Společnost" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořil(a)" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný název" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Deník" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Příspěvek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Zaúčtováno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Odkaz" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "nebo" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/da.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/da.po new file mode 100644 index 000000000..ed27c3427 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/da.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuller" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Virksomhed" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vist navn" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Udkast" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "Id" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Postnr/by " + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Send" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/de.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/de.po new file mode 100644 index 000000000..4beb6d66d --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/de.po @@ -0,0 +1,565 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Philipp Hug , 2017 +# Niki Waibel , 2017 +# Rudolf Schnapka , 2017 +# Akim Juillerat , 2017 +# Ermin Trevisan , 2017 +# Renzo Meister , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Renzo Meister , 2017\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Kontoeintrag" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Zurück auf Entwurf" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Storniert" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am:" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "Datum ab" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "Datum bis" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "Vorgabe Maßeinheit bei allen Lagerbuchungen." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Journaleinträge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Journalbuchung" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert von" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Standort" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "bekanntgeben" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Gebucht" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "Vorherige Kosten" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategorie" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produktvorlage" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "Quant" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Anzahl" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Verfügbare Menge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Bezug" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "ME" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "oder" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/el_GR.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/el_GR.po new file mode 100644 index 000000000..5b93e4676 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/el_GR.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Kostas Goutoudis , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el_GR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Άκυρο" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Ακυρωμένες" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Εταιρεία" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από " + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Αποστολή" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Προϊόν" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Ποσότητα" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Κατάσταση" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ή" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/en_AU.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 000000000..c7814cc23 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_AU/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: en_AU\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/en_GB.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 000000000..fa80e9018 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Company" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Last Modified on" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Post" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Posted" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "or" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es.po new file mode 100644 index 000000000..bcd0287b1 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es.po @@ -0,0 +1,564 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Pedro M. Baeza , 2017 +# javialgios , 2017 +# Rafael Blasco , 2017 +# Iván Todorovich , 2017 +# rubencr7 , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: rubencr7 , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Devolver a borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "Fecha de creación" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "Fecha desde" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "Fecha hasta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Asientos contables" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Apunte contable" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Localización" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "Nuevo coste" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Comentar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Contabilizado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "Coste previo" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "Quant" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Cantidad a mano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UdM" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_AR.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_AR.po new file mode 100644 index 000000000..9e4a63929 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_AR.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_AR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar Nombre" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Publicar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CL.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 000000000..7ed53e655 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_CL\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CO.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CO.po new file mode 100644 index 000000000..09830767e --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CO.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_CO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre Público" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificación el" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Artículo" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CR.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CR.po new file mode 100644 index 000000000..c34b9de3b --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_CR.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_CR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Entrega" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Contabilizado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_DO.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 000000000..812c380ce --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_DO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Asentado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_EC.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 000000000..c73b73586 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_EC\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañia" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Entrega" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Contabilizado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Ref." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_ES.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_ES.po new file mode 100644 index 000000000..f811e6228 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_ES.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Javier García-Panach , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Javier García-Panach , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_ES\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre para mostrar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_MX.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_MX.po new file mode 100644 index 000000000..a6c698096 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_MX.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Juan González , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Juan González , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre desplegado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificacion realizada" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizacion por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización realizada" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Entrega" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Asentado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria del producto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla del producto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ó" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_PE.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 000000000..ed5f7b82c --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_PY.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_PY.po new file mode 100644 index 000000000..03f34d487 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_PY.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_PY\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Entrega" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/es_VE.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 000000000..7a5dce909 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_VE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar nombre" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificada por última vez" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizacion en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Entrega" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/et.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/et.po new file mode 100644 index 000000000..f9681f53f --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/et.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Loobu" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näidatav nimi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Päevik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimati muudetud" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Postitatud" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Viide" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Olek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "või" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/eu.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/eu.po new file mode 100644 index 000000000..3edf342c6 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Esther Martín Menéndez , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Esther Martín Menéndez , 2017\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Ezeztatu" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Enpresa" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produktua" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "edo" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/fa.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/fa.po new file mode 100644 index 000000000..3ef73bec6 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایشی" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "ارسال" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "یا" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/fi.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/fi.po new file mode 100644 index 000000000..804b47f81 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Jarmo Kortetjärvi , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2017\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Peruutettu" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Luonnos" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Piväkirja" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Sijainti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Tuote" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Tuotteen malli" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "Satsi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Määrä" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Määrät" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Tila" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "tai" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/fr.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..7f977ec84 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,562 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Sébastien LANGE (SYLEAM) , 2017 +# Jonathan Nemry (ACSONE) , 2017 +# Loic , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Loic , 2017\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Pièce comptable" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Remettre en brouillon" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulé" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "Date de création" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "Date de" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "Date de fin" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "En brouillon" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Pièces comptables" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Écriture comptable" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Emplacement" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Comptabilisé" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Article" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Catégorie d'article" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modèle de produit" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantité" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Quantité en stock" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Référence" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Statut" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UdM" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_CA.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_CA.po new file mode 100644 index 000000000..b50c42771 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_CA.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr_CA\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Afficher le nom" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "Identifiant" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_CH.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_CH.po new file mode 100644 index 000000000..176b4a515 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_CH.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# leemannd , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: leemannd , 2017\n" +"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr_CH\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifié par" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifié le" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Template de produit" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_FR.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_FR.po new file mode 100644 index 000000000..df5e6677e --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/fr_FR.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Mohamed HABOU , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_FR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr_FR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantité" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/gl.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/gl.po new file mode 100644 index 000000000..aaac12153 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,561 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# César Castro Cruz , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +# Alejandro Santana , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana , 2017\n" +"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: gl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Asento contable" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ültima actualización por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Localidade" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidade" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/gl_ES.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/gl_ES.po new file mode 100644 index 000000000..a161c071e --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/gl_ES.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: gl_ES\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/he.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/he.po new file mode 100644 index 000000000..7a43b15b4 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/he.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "בטל" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על ידי" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "השם המוצג" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "תאריך שינוי אחרון" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עודכן לאחרונה על" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "פוסט" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "או" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/hi.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/hi.po new file mode 100644 index 000000000..a19aa6ce4 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/hr.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/hr.po new file mode 100644 index 000000000..2b02dc1a1 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,562 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Ana-Maria Olujić , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +# Bole , 2017 +# Goran Kliska , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Goran Kliska , 2017\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazan" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Poduzeće" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv " + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Skica" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje modificirano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažuriranje" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Objava" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Proknjiženo" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predložak proizvoda" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Veza" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/hr_HR.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/hr_HR.po new file mode 100644 index 000000000..ded92f945 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/hr_HR.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Bole , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr_HR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Stavka dnevnika" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Poduzeće" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Stavka devnika" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje modificirano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predložak proizvoda" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/hu.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/hu.po new file mode 100644 index 000000000..1a24d8e84 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Mégsem" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Készítette" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozás dátuma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Név megjelenítése" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Tervezet" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Napló" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Utolsó frissítés dátuma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Utoljára frissítve, által" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Utoljára frissítve " + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Elküld" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Könyvelt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Hivatkozás" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Állapot" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "vagy" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/id.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/id.po new file mode 100644 index 000000000..01f4b06cd --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/id.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Batalkan" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Diperbaharui oleh" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Diperbaharui pada" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Kirim" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "atau" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/it.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000..5d2feeef7 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/it.po @@ -0,0 +1,562 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Andrea Cometa , 2017 +# Paolo Valier , 2017 +# Giacomo Grasso , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Giacomo Grasso , 2017\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Registrazione Contabile" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Torna alla bozza" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancella" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Annullato" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "Data creazione" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome da visualizzare" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Sezionale" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Posizione" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Pubblicato" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Prodotto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria Prodotto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Template Prodotto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "Quantità" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantità" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Quantità" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Riferimento" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Stato" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UdM" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "o" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/ja.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/ja.po new file mode 100644 index 000000000..bc3f76446 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "仕訳帳" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "記帳" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "記帳済" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "参照" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "または" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/ko.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/ko.po new file mode 100644 index 000000000..9f4a03fa8 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "표시 이름" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "최근 수정" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 날짜" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "게시물" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "또는" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/lo.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/lo.po new file mode 100644 index 000000000..5193c8472 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/lo.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lo/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lo\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "ຍົກເລີອກ" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ຫຼື" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/lt.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/lt.po new file mode 100644 index 000000000..cc8f44c2c --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Įmonė" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Juodraštis" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Žurnalas" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Paskutinį kartą keista" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Registruoti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Užregistruota" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Numeris" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Būsena" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "arba" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/lt_LT.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/lt_LT.po new file mode 100644 index 000000000..849cdf5dc --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/lt_LT.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Arminas Grigonis , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt_LT\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Žurnalas" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "arba" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/lv.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/lv.po new file mode 100644 index 000000000..3ee1bd7d7 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Atcelts" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Uzņēmums" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējās izmaiņas" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Grāmatot" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Atsauce" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Statuss" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "vai" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/mk.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/mk.po new file mode 100644 index 000000000..8b87659a6 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mk\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанија" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Креирано од" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Креирано на" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Прикажи име" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Нацрт" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Дневник" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последна промена на" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно ажурирање од" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно ажурирање на" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Објави" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Објавено" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Референца" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/mn.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/mn.po new file mode 100644 index 000000000..5fe864053 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэгч" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэцийн Нэр" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Ноорог" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Илгээх" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Бичигдсэн" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Код" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Төлөв" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "эсвэл" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/nb.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/nb.po new file mode 100644 index 000000000..48d1c3bcc --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbrutt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visnings navn" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Utkast" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist oppdatert " + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Publiser." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Lagt inn" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referanse" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/nb_NO.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/nb_NO.po new file mode 100644 index 000000000..0efdb2229 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/nb_NO.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Imre Kristoffer Eilertsen , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nb_NO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Tilbake til Drøftinger" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Lukk" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Laget av" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Laget den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Drøfting" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Journaloppføringer" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Journalgjenstand" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist endret den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/nl.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/nl.po new file mode 100644 index 000000000..6c8091679 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Boeking" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Terug naar concept" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleer" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Te tonen naam" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dagboek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Boekingsregel" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Boekingsregel" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Locatie" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Geboekt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Productcategorie" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referentie" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "of" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/nl_BE.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/nl_BE.po new file mode 100644 index 000000000..36a6a874d --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/nl_BE.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Sarah Druyts , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Sarah Druyts , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl_BE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Gemaakt door" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Gemaakt op" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journaal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst Aangepast op" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Boeken" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Geboekt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referentie" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "of" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/nl_NL.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/nl_NL.po new file mode 100644 index 000000000..3a878515b --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/nl_NL.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# Mario Gielissen , 2017 +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl_NL\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Aantal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/pl.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/pl.po new file mode 100644 index 000000000..5518fd679 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Utworzone przez" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Utworzono" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Wyświetlana nazwa " + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Projekt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dziennik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ostatnio modyfikowano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio modyfikowane przez" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ostatnia zmiana" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Zaksięguj" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "lub" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/pt.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/pt.po new file mode 100644 index 000000000..7db328afd --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,561 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Daniel Reis , 2017 +# Pedro Castro Silva , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Castro Silva , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Movimento de Conta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Movs. de Diário" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item do Diário" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificado a última vez por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Atualizado pela última vez por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Atualizado pela última vez em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Localização" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Publicado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/pt_BR.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 000000000..4bb899c93 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,563 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Felipe Lopes , 2017 +# Claudio Araujo Santos , 2017 +# danimaribeiro , 2017 +# Paulo Ricardo , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Paulo Ricardo , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Entrada de conta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Voltar para provisório" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Organização" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "Data de criação:" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "Data a partir" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome para Mostrar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "Identificação" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Diário  Item" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Location" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Post" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Lançado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria do produto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modelo Produto" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "Quant" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Quantidade em mãos" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "UoM" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/pt_PT.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/pt_PT.po new file mode 100644 index 000000000..f5535b473 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/pt_PT.po @@ -0,0 +1,561 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Pedro Castro Silva , 2017 +# Daniel Reis , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Reis , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_PT\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Movimento de Conta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome a Apresentar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Movs. de Diário" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item do Diário" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificação Em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Atualizado pela última vez por" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Atualizado pela última vez em" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Localização" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Publicado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ou" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/ro.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/ro.po new file mode 100644 index 000000000..95881d9a5 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Dorin Hongu , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2017\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anuleaza" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat la" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume Afişat" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Schiță" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Registru" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima actualizare în" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare la" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Afisat" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produs șablon" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Poziții de stoc" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referință" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "sau" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/ru.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/ru.po new file mode 100644 index 000000000..ee5e48f35 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Отменена" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновлено" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последний раз обновлено" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Проведено" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Ссылка" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "или" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/sk.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/sk.po new file mode 100644 index 000000000..92fa35487 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# ivbo , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: ivbo , 2017\n" +"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušiť" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Spoločnosť" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobraziť meno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Posledná modifikácia" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravoval" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravované" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Zverejniť" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "alebo" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/sl.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/sl.po new file mode 100644 index 000000000..09c47af97 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,587 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Matjaž Mozetič , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2017\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" +"'Sprememba cene': vrednosti zalog lahko prevrednotite preko spremembe cene določenega proizvoda. Spremeni se cena zaloge in preračuna nova vrednost zaloge glede na to ceno.\n" +" 'Obveznosti/terjatve zalog': spreminjanje vrednosti zalog. Količina zalog ostane nespremenjena in posledično se spremeni cena." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "Knjigovodski vnos" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "ID-ji kontnih premikov" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "Vrni v osnutek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Preklic" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Preklicano" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" +"Spremembe vrednosti zalog ni mogoče izvesti, če je razpoložljiva količina " +"proizvoda %s enaka 0 ali celo negativna." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Družba" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "Metoda vrednotenja stroškov" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "Datum nastanka" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "Znesek terjatev/obveznosti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "Tekoči strošek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "Tekoči strošek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "Trenutna vrednost" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "Od datuma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "Do datuma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "Datum dejanske obdelave" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "Zmanjšaj znesek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "Privzeta enota mere pri operacijah z zalogami" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" +"Določite finančne konte, ki se bodo uporabljali kot bilančni konto za " +"transakcije nastale iz prevrednotenja. Konto znižanja vrednosti se " +"uporablja, ko se vrednost zalog zniža." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" +"Določite finančne konte, ki se bodo uporabljali kot bilančni konto za " +"transakcije nastale iz prevrednotenja. Konto zvišanja vrednosti se " +"uporablja, ko se vrednost zalog zviša." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" +"Določite konte dobička/izgub, ki se bodo uporabljali kot bilančni konto za " +"transakcije nastale iz prevrednotenja. Konto znižanja se uporablja, ko se " +"vrednost zalog zniža." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" +"Določite konte dobička/izgub, ki se bodo uporabljali kot bilančni konto za " +"transakcije nastale iz prevrednotenja. Konto zvišanja se uporablja, ko se " +"vrednost zalog zaradi prevrednotenja zviša." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazni naziv" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" +"Prikaz privzetega prevrednotenja zalog. To besedilo se kopira v dnevniški " +"vnos." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "Prikaz tekočega stroška proizvoda." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "Prikaz tekoče vrednosti proizvoda." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "Prikaz prejšnjega stroška proizvoda." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Osnutek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" +"Vnesite znesek, ki ga želite odobriti ali terjati od trenutne vrednosti " +"zaloge artikla. Vnesite 'v dobro' kot negativno vrednost. Relevantno je le, " +"če je izbrani tip vrednotenja Dobro/Breme zaloge." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" +"Vnesite nov strošek, ki ga želite dodeliti kvantu. Relevantno je le, če je " +"izbrani tip vrednotenja Sprememba cene." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" +"Vnesite nov strošek, ki ga želite dodeliti proizvodu. Relevantno je le, če " +"je izbrani tip vrednotenja Sprememba cene." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "Pridobi kvante" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "Pridobi kvante za vrednotenje zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "Datum prihoda" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "Konto zvišanja" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "Breme/dobro zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "Vrednotenje zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "Vrednotenje zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "Vrednotenje zalog pridobi kvante" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "Kvant vrednotenja zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "Dnevniški vnosi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Dnevniška postavka" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Lokacija" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "Nova lastna cena" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "Nov strošek" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "Stara lastna cena" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "Stara vrednost" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "Dodajte konto zvišanja in konto znižanja" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Objava" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "Knjiži vrednotenje zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "Knjiži več vrednotenj zalog" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Knjiženo" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "Datum vknjižbe" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "Prejšnji stroški" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "Sprememba cene" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorija proizvoda" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predloga proizvoda" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "Kvant" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "Količina na voljo" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "Količina proizvodov v kvantu prikazana v privzeti EM proizvoda" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "Kvant" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Sklic" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "Sklic dnevniškega vnosa" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "Pripombe" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "Vrednotenje" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "Vrednotenje %s ni v stanju 'osnutek'" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "Tip vrednotenja" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "Kvanti postavk vrednotenja" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "Iskanje vrednotenj zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "Prikazuje prejšnjo lastno ceno kvanta" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "Vrednotenje zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "Kvanti postavk vrednotenja zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "Kvanti vrednotenja zaloge" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "Nova vrednost proizvoda %s ne sme biti negativna" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "EM" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "Konto znižanja vrednosti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "Konto zvišanja vrednosti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "Knjižite lahko le spremembe lastnih cen kvantov." + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" +"Dnevniške postavke povezane z prevrednotenjem inventarja ne morete " +"odstraniti" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ali" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/sr.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/sr.po new file mode 100644 index 000000000..8ac9da9a5 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/sr.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Пошаљи" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/sr@latin.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 000000000..a4b360285 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr@latin/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr@latin\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Ime za prikaz" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnja izmjena" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Пошаљи" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ili" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/sv.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/sv.po new file mode 100644 index 000000000..d3c7486b2 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbruten" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Företag" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visa namn" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Preliminär" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Senast redigerad" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Bokför" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Sparad" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referens" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "eller" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/th.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/th.po new file mode 100644 index 000000000..30f819658 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/th.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "บริษัท" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "ฉบับร่าง" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "รหัส" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "ลงบัญชี" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "ลงบัญชีแล้ว" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "อ้างถึง" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "สถานะ" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "หรือ" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/tr.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..c449d6fc0 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,561 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Ivan BARAYEV , 2017 +# Ahmet Altinisik , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik , 2017\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Vazgeç" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturuldu" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen İsim" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Yevmiye Defteri" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son değişiklik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son güncelleyen" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son güncelleme" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "İşlenmiş" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "Referans" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Durum" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "Ölçü Birimi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ya da" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/tr_TR.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/tr_TR.po new file mode 100644 index 000000000..3a78f3dad --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/tr_TR.po @@ -0,0 +1,560 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Ozge Altinisik , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Ozge Altinisik , 2017\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr_TR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "İptal et" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma tarihi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünen ad" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "Kimlik" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "En son güncelleyen " + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "En son güncelleme tarihi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "Konum" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Ürün şablonu" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "Miktar" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "Durum" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "ya da " diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/uk.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/uk.po new file mode 100644 index 000000000..02df3a553 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Дата створення" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Остання модифікація" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Допис" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "або" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/vi.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/vi.po new file mode 100644 index 000000000..41a7bc6d7 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy bỏ" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Được tạo vào" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Dự thảo" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Sổ nhật ký" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối vào" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "Vào sổ" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "hoặc" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/vi_VN.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/vi_VN.po new file mode 100644 index 000000000..7b579ebf9 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/vi_VN.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi_VN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "Tạo bởi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Tạo vào" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "Sản phẩm" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "Mẫu sản phẩm" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "hoặc" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/zh_CN.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 000000000..e22f1e703 --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,561 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +# Jeffery CHEN , 2017 +# Alan Luo , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Alan Luo , 2017\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "已取消" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "创建者" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "凭证簿" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最后修改时间" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新者" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "上次更新日期" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "过账" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "已登帐" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "产品" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "产品模板" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "引用" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "状态" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "或" diff --git a/stock_inventory_revaluation/i18n/zh_TW.po b/stock_inventory_revaluation/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 000000000..aa23fc63f --- /dev/null +++ b/stock_inventory_revaluation/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,559 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_inventory_revaluation +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "" +"'Price Change': You can re-valuate inventory values by Changing the price for a specific product. The inventory price is changed and inventory value is recalculated according to the new price.\n" +" 'Inventory Debit/Credit': Changing the value of the inventory. The quantity of inventory remains unchanged, resulting in a change in the price" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move +msgid "Account Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_account_move_ids +msgid "Account move ids" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Back to Draft" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Cancel" +msgstr "刪除" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:333 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:380 +#, python-format +msgid "" +"Cannot do an inventory value change if the quantity available for product %s" +" is 0 or negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,help:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Click to start a new Stock Inventory Revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_cost_method +msgid "Cost Method" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id +msgid "Created by" +msgstr "建立者" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "Credit/Debit amount" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_current_cost +msgid "Current Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Current cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +msgid "Current value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_from +msgid "Date From" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_date_to +msgid "Date To" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Date of actual processing" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Decrease Account is " +"used when the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "" +"Define the Financial Accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Valuation Increase Account is " +"used when the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_decrease_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Decrease Account is used when " +"the inventory value is decreased." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "" +"Define the G/L accounts to be used as the balancing account in the " +"transaction created by the revaluation. The Increase Account is used when " +"the inventory value is increased due to the revaluation." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "" +"Displays by default Inventory Revaluation. This text is copied to the " +"journal entry." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_cost +msgid "Displays the current cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_current_value +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Displays the current value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Displays the previous cost of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_value +msgid "" +"Enter the amount you wish to credit or debit from the current inventory " +"value of the item. Enter credit as a negative value.Relevant only if the " +"selected revaluation type is Inventory Credit/Debit." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the Quant. Relevant only when the " +"selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "" +"Enter the new cost you wish to assign to the product. Relevant only when the" +" selected revaluation type is Price Change." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Get Quants for Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_id +msgid "ID" +msgstr "編號" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_in_date +msgid "Incoming Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_increase_account_id +msgid "Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Inventory Debit/Credit" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock_inventory_revaluation.menu_action_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation +msgid "Inventory revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_get_quant +msgid "Inventory revaluation get Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_quant +msgid "Inventory revaluation quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "帳簿" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改:" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新：" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_new_cost +msgid "New Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_new_cost +msgid "New cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_cost +msgid "Old cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_old_value +msgid "Old value" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:269 +#, python-format +msgid "Please add Stock Valuation Account in Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:272 +#, python-format +msgid "Please add an Increase Account and a Decrease Account." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Post" +msgstr "過帳" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_inventory_revaluation.action_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_stock_inventory_revaluation_mass_post +msgid "Post multiple inventory revaluations" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "過帳" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_post_date +msgid "Posting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Previous cost" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: selection:stock.inventory.revaluation,revaluation_type:0 +msgid "Price Change" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_product_id +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_quant_id +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_qty_available +msgid "Quantity On Hand" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_qty +msgid "" +"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " +"product" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference" +msgstr "參考" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name +msgid "Reference for the journal entry" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_remarks +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_revaluation_id +msgid "Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/wizards/stock_inventory_revaluation_mass_post.py:25 +#, python-format +msgid "Revaluation %s is not in Draft state" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_revaluation_type +msgid "Revaluation Type" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_reval_quant_ids +msgid "Revaluation line quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_search +msgid "Search Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_old_cost +msgid "Shows the previous cost of the quant" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_line_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_account_move_stock_inventory_revaluation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_tree +msgid "Stock Inventory Revaluation Line Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_quant_form +msgid "Stock Inventory Revaluation Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:327 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:375 +#, python-format +msgid "The new value for product %s cannot be negative" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_uom_id +msgid "UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_decrease_account_categ +msgid "Valuation Decrease Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_product_category_property_inventory_revaluation_increase_account_categ +msgid "Valuation Increase Account" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470 +#, python-format +msgid "You can only post quant cost changes." +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:24 +#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/account_move.py:44 +#, python-format +msgid "" +"You cannot remove the journal item that is related to an inventory " +"revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_inventory_revaluation +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_get_quant_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form +msgid "or" +msgstr "或" diff --git a/stock_orderpoint_manual_procurement/i18n/ca.po b/stock_orderpoint_manual_procurement/i18n/ca.po index 37620845a..59217a35b 100644 --- a/stock_orderpoint_manual_procurement/i18n/ca.po +++ b/stock_orderpoint_manual_procurement/i18n/ca.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * stock_orderpoint_manual_procurement # # Translators: -# Carles Antoli , 2017 # OCA Transbot , 2017 +# Marc Tormo i Bochaca , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-21 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-21 02:12+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca , 2017\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: stock_orderpoint_manual_procurement #: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_manual_procurement.field_make_procurement_orderpoint_item_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitat de mesura" #. module: stock_orderpoint_manual_procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_manual_procurement.view_make_procurment_buffer_wizard diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/de.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/de.po new file mode 100644 index 000000000..04162808e --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/de.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/es.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/es.po new file mode 100644 index 000000000..42234b414 --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/es.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/fi.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/fi.po new file mode 100644 index 000000000..8515b6093 --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Määrät" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/fr.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..5abba1dc3 --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/it.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000..81d1a40f4 --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/it.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# Paolo Valier , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quantità" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/pt_BR.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 000000000..c10425dde --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/ro.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/ro.po new file mode 100644 index 000000000..accece8df --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2017\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Poziții de stoc" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/sl.po b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/sl.po new file mode 100644 index 000000000..d0801dd02 --- /dev/null +++ b/stock_quant_reserved_qty_uom/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_quant_reserved_qty_uom +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Qty in reservation UoM" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reserved_qty_uom +msgid "Quantity expressed in the unit of measure of the move" +msgstr "" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model,name:stock_quant_reserved_qty_uom.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kvant" + +#. module: stock_quant_reserved_qty_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_reserved_qty_uom.field_stock_quant_reservation_uom +msgid "Reservation UoM" +msgstr "" diff --git a/stock_reserve/i18n/ca.po b/stock_reserve/i18n/ca.po index 1b9896257..4deeb5f73 100644 --- a/stock_reserve/i18n/ca.po +++ b/stock_reserve/i18n/ca.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 -# Carles Antoli , 2017 +# Marc Tormo i Bochaca , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-21 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-21 02:12+0000\n" -"Last-Translator: Carles Antoli , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca , 2017\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Preu unitari" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation_product_uom msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitat de mesura" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation_date_validity