diff --git a/stock_secondary_unit/i18n/de.po b/stock_secondary_unit/i18n/de.po index 660731049..ea596fb1b 100644 --- a/stock_secondary_unit/i18n/de.po +++ b/stock_secondary_unit/i18n/de.po @@ -6,23 +6,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-10 09:05+0000\n" +"Last-Translator: Maria Sparenberg \n" "Language-Team: none\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #. module: stock_secondary_unit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_secondary_unit.report_delivery_document msgid "Secondary Qty" -msgstr "" +msgstr "Menge (2. ME)" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move__product_uom_qty msgid "Demand" -msgstr "" +msgstr "Bedarf" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_product_product__display_name @@ -31,12 +33,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_product_secondary_unit__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Anzeigename" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move_line__qty_done msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Erledigt" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_product_product__id @@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_product_secondary_unit__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_product_product____last_update @@ -54,22 +56,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_product_secondary_unit____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model,name:stock_secondary_unit.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkt" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model,name:stock_secondary_unit.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "" +msgstr "Produktumbuchungen (Lagerbuchung)" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model,name:stock_secondary_unit.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Produktvorlage" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_product_product__secondary_unit_qty_available @@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move__secondary_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move_line__secondary_uom_id msgid "Second unit" -msgstr "" +msgstr "2. ME" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_product_product__stock_secondary_uom_id @@ -94,22 +96,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move__secondary_uom_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock_secondary_unit.field_stock_move_line__secondary_uom_qty msgid "Secondary Qty" -msgstr "" +msgstr "Menge (2. ME)" #. module: stock_secondary_unit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_secondary_unit.view_template_property_form msgid "Secondary unit" -msgstr "" +msgstr "2. ME" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model,name:stock_secondary_unit.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Lagerbewegung" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model,name:stock_secondary_unit.model_stock_product_secondary_unit msgid "Stock Product Secondary Unit" -msgstr "" +msgstr "Zweite Mengeneinheit für Produkte (Lager)" #. module: stock_secondary_unit #: model:ir.model.fields,help:stock_secondary_unit.field_stock_move__product_uom_qty