diff --git a/stock_request_mrp/i18n/it.po b/stock_request_mrp/i18n/it.po index 62be098ab..4b4311ae5 100644 --- a/stock_request_mrp/i18n/it.po +++ b/stock_request_mrp/i18n/it.po @@ -6,13 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-15 19:34+0000\n" +"Last-Translator: Francesco Foresti \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_mrp_production__display_name @@ -20,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_request_order__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_rule__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_mrp_production__id @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_request_order__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_rule__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_mrp_production____last_update @@ -36,56 +38,56 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_request_order____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_rule____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_request_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_mrp.stock_request_order_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_mrp.view_stock_request_form msgid "MOs" -msgstr "" +msgstr "OP" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_request__production_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_request_order__production_ids msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordini di produzione" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_request__production_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_stock_request_order__production_count msgid "Manufacturing Orders count" -msgstr "" +msgstr "Numero ordini di produzione" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model,name:stock_request_mrp.model_mrp_production msgid "Production Order" -msgstr "" +msgstr "Ordine di produzione" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model,name:stock_request_mrp.model_stock_request msgid "Stock Request" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di magazzino" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_mrp_production__stock_request_count msgid "Stock Request #" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di magazzino #" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model,name:stock_request_mrp.model_stock_request_order msgid "Stock Request Order" -msgstr "" +msgstr "Ordine richiesta di magazzino" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_mrp.field_mrp_production__stock_request_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_mrp.mrp_production_form_view msgid "Stock Requests" -msgstr "" +msgstr "Richieste di magazzino" #. module: stock_request_mrp #: model:ir.model,name:stock_request_mrp.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Regola di giacenza" #. module: stock_request_mrp #: code:addons/stock_request_mrp/models/stock_request.py:0 @@ -93,3 +95,4 @@ msgstr "" msgid "" "You have linked to a Manufacture Order that belongs to another company." msgstr "" +"Hai collegato un ordine di produzione che appartiene ad un'altra azienda."