diff --git a/stock_request_kanban/i18n/it.po b/stock_request_kanban/i18n/it.po index 16677815c..62ff3db5c 100644 --- a/stock_request_kanban/i18n/it.po +++ b/stock_request_kanban/i18n/it.po @@ -6,13 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-06 11:44+0000\n" +"Last-Translator: Francesco Foresti \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_product_product__kanban_card_count @@ -198,12 +200,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_kanban_abstract__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_order_kanban__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_request_kanban.selection__stock_inventory_kanban__state__draft msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" #. module: stock_request_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_kanban.view_stock_inventory_kanban_form @@ -255,19 +257,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_kanban_abstract__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_order_kanban__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_inventory_kanban__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icona" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_inventory_kanban__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Icona per indicare un'attività eccezione." #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_inventory_kanban__message_needaction @@ -275,7 +277,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione." #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_inventory_kanban__message_has_error @@ -283,7 +285,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Se selezionato, alcuni messaggi hanno un errore di consegna." #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_request_kanban.selection__stock_inventory_kanban__state__in_progress @@ -350,7 +352,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_kanban_abstract____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_order_kanban____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_inventory_kanban__write_uid @@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_kanban__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_order_kanban__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_inventory_kanban__write_date @@ -368,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_kanban__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_wizard_stock_request_order_kanban__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: stock_request_kanban #: code:addons/stock_request_kanban/wizard/wizard_stock_request_order_kanban.py:0 @@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__location_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_kanban.stock_request_kanban_search msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicazione" #. module: stock_request_kanban #: code:addons/stock_request_kanban/wizard/wizard_stock_request_order_kanban.py:0 @@ -520,13 +522,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock_request_kanban.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model,name:stock_request_kanban.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__product_template_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Modello prodotto" #. module: stock_request_kanban #: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_kanban.field_stock_request_kanban__product_uom_id