From 2467ea5a144619befaf863bb6a44b230a537a664 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Tue, 9 Mar 2021 21:04:23 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-stock_location_zone
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-stock_location_zone/
---
 stock_location_zone/i18n/zh_CN.po | 31 ++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 26 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/stock_location_zone/i18n/zh_CN.po b/stock_location_zone/i18n/zh_CN.po
index 46f7e7201..4957f3f52 100644
--- a/stock_location_zone/i18n/zh_CN.po
+++ b/stock_location_zone/i18n/zh_CN.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* stock_location_zone
+# 	* stock_location_zone
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -80,8 +80,12 @@ msgstr "显示名称"
 
 #. module: stock_location_zone
 #: model:ir.model.fields,help:stock_location_zone.field_stock_location__location_name_format
-msgid "Format string that will compute the name of the location. Use location fields. Example: '{area}-{corridor:0>2}.{rack:0>3}.{level:0>2}'"
-msgstr "格式字符串，用于计算位置名称。使用位置字段。例： '{area}-{corridor:0>2}.{rack:0>3}.{level:0>2}'"
+msgid ""
+"Format string that will compute the name of the location. Use location "
+"fields. Example: '{area}-{corridor:0>2}.{rack:0>3}.{level:0>2}'"
+msgstr ""
+"格式字符串，用于计算位置名称。使用位置字段。例： '{area}-{corridor:0>2}."
+"{rack:0>3}.{level:0>2}'"
 
 #. module: stock_location_zone
 #: model:ir.model.fields,help:stock_location_zone.field_stock_location__level
@@ -140,10 +144,24 @@ msgstr "名称"
 
 #. module: stock_location_zone
 #: model:ir.model.fields,help:stock_location_zone.field_stock_location__posx
+msgid ""
+"Optional (X) coordinate of the bin if the location is split in several "
+"parts. (e.g. drawer storage)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location_zone
 #: model:ir.model.fields,help:stock_location_zone.field_stock_location__posy
+msgid ""
+"Optional (Y) coordinate of the bin if the location is split in several "
+"parts. (e.g. drawer storage)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_location_zone
 #: model:ir.model.fields,help:stock_location_zone.field_stock_location__posz
-msgid "Optional localization details, for information purpose only"
-msgstr "可选的本地化详细信息，仅供参考"
+msgid ""
+"Optional (Z) coordinate of the bin if the location is split in several "
+"parts. (e.g. storage tray)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_location_zone
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_zone.field_stock_location__picking_type_id
@@ -204,3 +222,6 @@ msgstr "过道"
 #: sql_constraint:stock.picking.zone:0
 msgid "The picking zone code must be unique"
 msgstr "拣货区域代码必须唯一"
+
+#~ msgid "Optional localization details, for information purpose only"
+#~ msgstr "可选的本地化详细信息，仅供参考"