diff --git a/stock_location_product_restriction/i18n/es.po b/stock_location_product_restriction/i18n/es.po
index e9f170e50..5d0f4e082 100644
--- a/stock_location_product_restriction/i18n/es.po
+++ b/stock_location_product_restriction/i18n/es.po
@@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Restricción específica de producto"
 #: code:addons/stock_location_product_restriction/models/stock_quant.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The location {location} can only contain items of the same product. You plan "
-"to put different products into this location. ({products})"
+"The location %(location)s can only contain items of the same product. You "
+"plan to put different products into this location. (%(products)s)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_location_product_restriction
@@ -90,10 +90,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This location should only contain items of the same product but it contains "
-"items of products {products}"
+"items of products %(products)s"
 msgstr ""
-"Esta ubicación sólo debería contener artículos del mismo producto, pero "
-"contiene artículos de productos {products}"
 
 #. module: stock_location_product_restriction
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_product_restriction.stock_location_search_view
@@ -105,11 +103,19 @@ msgstr "Con violación de restricción"
 #: code:addons/stock_location_product_restriction/models/stock_quant.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You plan to add the product {product} into the location {location} but the "
-"location must only contain items of same product and already contains items "
-"of other product(s) ({existing_products})."
+"You plan to add the product %(product)s into the location %(location)s but "
+"the location must only contain items of same product and already contains "
+"items of other product(s) (%(existing_products)s)."
 msgstr ""
 
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "This location should only contain items of the same product but it "
+#~ "contains items of products {products}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta ubicación sólo debería contener artículos del mismo producto, pero "
+#~ "contiene artículos de productos {products}"
+
 #~ msgid "Stock Move"
 #~ msgstr "Movimiento de existencias"
 
diff --git a/stock_location_product_restriction/i18n/fr.po b/stock_location_product_restriction/i18n/fr.po
index ca1d7b6b8..f1ff7992d 100644
--- a/stock_location_product_restriction/i18n/fr.po
+++ b/stock_location_product_restriction/i18n/fr.po
@@ -80,11 +80,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_location_product_restriction/models/stock_quant.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The location {location} can only contain items of the same product. You plan "
-"to put different products into this location. ({products})"
+"The location %(location)s can only contain items of the same product. You "
+"plan to put different products into this location. (%(products)s)"
 msgstr ""
-"L'emplacement {location} ne peut contenir que des articles identiques. Vous "
-"essayer de mettre d'autres articles dans cet emplacement. ({products}) "
 
 #. module: stock_location_product_restriction
 #. odoo-python
@@ -92,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This location should only contain items of the same product but it contains "
-"items of products {products}"
+"items of products %(products)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_location_product_restriction
@@ -105,13 +103,29 @@ msgstr "Ne respecte pas les règles"
 #: code:addons/stock_location_product_restriction/models/stock_quant.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You plan to add the product {product} into the location {location} but the "
-"location must only contain items of same product and already contains items "
-"of other product(s) ({existing_products})."
+"You plan to add the product %(product)s into the location %(location)s but "
+"the location must only contain items of same product and already contains "
+"items of other product(s) (%(existing_products)s)."
 msgstr ""
-"Vous essayer d'ajouter le produit {product} dans l'emplacemet {location} "
-"mais l'emplacement ne peut contenir que des articles identiques et contient "
-"déja d'autes articles ({existing_products})"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The location {location} can only contain items of the same product. You "
+#~ "plan to put different products into this location. ({products})"
+#~ msgstr ""
+#~ "L'emplacement {location} ne peut contenir que des articles identiques. "
+#~ "Vous essayer de mettre d'autres articles dans cet emplacement. "
+#~ "({products}) "
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You plan to add the product {product} into the location {location} but "
+#~ "the location must only contain items of same product and already contains "
+#~ "items of other product(s) ({existing_products})."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous essayer d'ajouter le produit {product} dans l'emplacemet {location} "
+#~ "mais l'emplacement ne peut contenir que des articles identiques et "
+#~ "contient déja d'autes articles ({existing_products})"
 
 #~ msgid "Stock Move"
 #~ msgstr "Mouvement de stock"
diff --git a/stock_location_product_restriction/i18n/it.po b/stock_location_product_restriction/i18n/it.po
index 17b40c905..a4a7af634 100644
--- a/stock_location_product_restriction/i18n/it.po
+++ b/stock_location_product_restriction/i18n/it.po
@@ -80,12 +80,9 @@ msgstr "Restrizione prodotto specifica"
 #: code:addons/stock_location_product_restriction/models/stock_quant.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The location {location} can only contain items of the same product. You plan "
-"to put different products into this location. ({products})"
+"The location %(location)s can only contain items of the same product. You "
+"plan to put different products into this location. (%(products)s)"
 msgstr ""
-"La posizione {location} può contenere solo articoli dello stesso prodotto. "
-"Si è pianificato di mettere prodotti diversi in questa posizione. "
-"({products})"
 
 #. module: stock_location_product_restriction
 #. odoo-python
@@ -93,10 +90,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This location should only contain items of the same product but it contains "
-"items of products {products}"
+"items of products %(products)s"
 msgstr ""
-"Questa ubicazione deve contenere solo elementi dello stesso prodotto ma "
-"contiene elementi dei prodotti {products}"
 
 #. module: stock_location_product_restriction
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_product_restriction.stock_location_search_view
@@ -108,13 +103,37 @@ msgstr "Con violazione restrizione"
 #: code:addons/stock_location_product_restriction/models/stock_quant.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You plan to add the product {product} into the location {location} but the "
-"location must only contain items of same product and already contains items "
-"of other product(s) ({existing_products})."
+"You plan to add the product %(product)s into the location %(location)s but "
+"the location must only contain items of same product and already contains "
+"items of other product(s) (%(existing_products)s)."
 msgstr ""
-"Si è pianificato di aggiungere il prodotto {product} alla posizione "
-"{location}, ma la posizione deve contenere solo articoli dello stesso "
-"prodotto e contiene già articoli di altri prodotti ({existing_products})."
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The location {location} can only contain items of the same product. You "
+#~ "plan to put different products into this location. ({products})"
+#~ msgstr ""
+#~ "La posizione {location} può contenere solo articoli dello stesso "
+#~ "prodotto. Si è pianificato di mettere prodotti diversi in questa "
+#~ "posizione. ({products})"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "This location should only contain items of the same product but it "
+#~ "contains items of products {products}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa ubicazione deve contenere solo elementi dello stesso prodotto ma "
+#~ "contiene elementi dei prodotti {products}"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You plan to add the product {product} into the location {location} but "
+#~ "the location must only contain items of same product and already contains "
+#~ "items of other product(s) ({existing_products})."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si è pianificato di aggiungere il prodotto {product} alla posizione "
+#~ "{location}, ma la posizione deve contenere solo articoli dello stesso "
+#~ "prodotto e contiene già articoli di altri prodotti ({existing_products})."
 
 #~ msgid "Stock Move"
 #~ msgstr "Movimento di magazzino"