From 081d10efcc0c31881e9becac2a66e202b9633ab5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Fri, 19 Apr 2024 07:39:45 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings) Translation: stock-logistics-warehouse-16.0/stock-logistics-warehouse-16.0-stock_reserve Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-16-0/stock-logistics-warehouse-16-0-stock_reserve/it/ --- stock_reserve/i18n/it.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/stock_reserve/i18n/it.po b/stock_reserve/i18n/it.po index 9a9f02a15..9a6eb31fc 100644 --- a/stock_reserve/i18n/it.po +++ b/stock_reserve/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 03:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-19 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-19 10:40+0000\n" "Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language: it\n" @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty msgid "Amount of product packagings demanded." -msgstr "Quantità di imballaggi prodotto richiesta." +msgstr "Quantità di confezioni prodotto richieste." #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done msgid "Amount of product packagings done." -msgstr "Quantità di imballaggi prodotto completata." +msgstr "Quantità di confezioni prodotto completate." #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__analytic_account_line_id @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Livello collo" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_id msgid "Packaging" -msgstr "Imballaggio" +msgstr "Confezione" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__location_move @@ -585,12 +585,12 @@ msgstr "Parte di un movimento ubicazione" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty msgid "Pkgs. Demand" -msgstr "Imballaggi richiesti" +msgstr "Confezioni richieste" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation__product_packaging_qty_done msgid "Pkgs. Done" -msgstr "Imballaggi completati" +msgstr "Confezioni completate" #. module: stock_reserve #: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation__route_ids