Go to the menu *Inventory > Operations > Inventory Adjustments*, create a new inventory, choose **Selected Point of Sale Categories** and then select the point of sale categories that you want to filter on.

Note that, if you select a parent point of sale category, Odoo will also select the products attached to the children point of sale categories.
