# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* stock_archive_constraint
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-27 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-27 19:55+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: stock_archive_constraint
#: model:ir.model,name:stock_archive_constraint.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr "Ubicaciones de inventario"

#. module: stock_archive_constraint
#: code:addons/stock_archive_constraint/models/stock_location.py:0
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to archive location '%(display_name)s' which has "
"associated picking lines."
msgstr ""
"No es posible archivar la ubicación '%(display_name)s' que tiene líneas de "
"albarán asociadas."

#. module: stock_archive_constraint
#: code:addons/stock_archive_constraint/models/stock_location.py:0
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to archive location '%(display_name)s' which has "
"associated stock quantities."
msgstr ""
"No es posible archivar la ubicación '%(display_name)s' que tiene cantidades "
"asociadas de stock."

#. module: stock_archive_constraint
#: code:addons/stock_archive_constraint/models/stock_location.py:0
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to archive location '%(display_name)s' which has "
"associated stock reservations."
msgstr ""
"No es posible archivar la ubicación '%(display_name)s' que tiene reservas "
"asociadas."

#. module: stock_archive_constraint
#: code:addons/stock_archive_constraint/models/product_product.py:0
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to archive product '%(display_name)s' which has "
"associated picking lines."
msgstr ""
"No es posible archivar el producto '%(display_name)s' que tiene lineas de "
"albarán asociadas."

#. module: stock_archive_constraint
#: code:addons/stock_archive_constraint/models/product_product.py:0
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to archive product '%(display_name)s' which has "
"associated stock quantities."
msgstr ""
"No es posible archivar el producto '%(display_name)s' que tiene cantidades "
"asociadas de stock."

#. module: stock_archive_constraint
#: code:addons/stock_archive_constraint/models/product_product.py:0
#, python-format
msgid ""
"It is not possible to archive product '%(display_name)s' which has "
"associated stock reservations."
msgstr ""
"No es posible archivar el producto '%(display_name)s' que tiene reservas "
"asociadas."

#. module: stock_archive_constraint
#: model:ir.model,name:stock_archive_constraint.model_product_product
msgid "Product"
msgstr "Producto"
