mirror of
https://github.com/OCA/stock-logistics-reporting.git
synced 2025-02-16 17:13:21 +02:00
Added translation using Weblate (Italian)
This commit is contained in:
mymage
Weblate
273
stock_quant_history/i18n/it.po
Normal file
273
stock_quant_history/i18n/it.po
Normal file
@@ -0,0 +1,273 @@
|
|||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * stock_quant_history
|
||||||
|
#
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
|
"Language: it\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_snapshot_form
|
||||||
|
msgid "<span>History details</span>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__previous_snapshot_id
|
||||||
|
msgid "Base snapshot used to generate this snapshot"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__company_id
|
||||||
|
msgid "Company"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:stock_quant_history.action_multi_related_stock_quant_history_tree_view
|
||||||
|
msgid "Compare stocks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_quant_history.action_stock_quant_history_snapshot
|
||||||
|
msgid "Create your first snapshot!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__generated_date
|
||||||
|
msgid "Date when stock.quant.history line have been created."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history__product_uom_id
|
||||||
|
msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_quant_history.selection__stock_quant_history_snapshot__state__draft
|
||||||
|
msgid "Draft"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_snapshot_form
|
||||||
|
msgid "Generate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_quant_history.action_stock_quant_history
|
||||||
|
msgid "Generate stock quant history from stock quant history snapshot before!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_quant_history.selection__stock_quant_history_snapshot__state__generated
|
||||||
|
msgid "Generated"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__generated_date
|
||||||
|
msgid "Generated date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__stock_quant_history_ids
|
||||||
|
msgid "Generated stock quant history for current snapshot settings."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_snapshot_search
|
||||||
|
msgid "Group By"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__inventory_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__inventory_date
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_snapshot_search
|
||||||
|
msgid "Inventory date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history____last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot____last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history__company_id
|
||||||
|
msgid "Let this field empty if this location is shared between companies"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__location_id
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
msgid "Location"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
msgid "Location and sub-locations of"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
msgid "Lot"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__lot_id
|
||||||
|
msgid "Lot/Serial Number"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__product_id
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__product_tmpl_id
|
||||||
|
msgid "Product Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history__quantity
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the "
|
||||||
|
"product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:stock_quant_history.menu_action_stock_quant_history_snapshot
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
msgid "Snapshot"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: code:addons/stock_quant_history/models/stock_quant_history_snapshot.py:0
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Snapshot %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__previous_snapshot_id
|
||||||
|
msgid "Snapshot base"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__snapshot_id
|
||||||
|
msgid "Snapshot settings"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history__snapshot_id
|
||||||
|
msgid "Snapshot settings used to generate this line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__state
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_snapshot_search
|
||||||
|
msgid "Status"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_search
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_snapshot_search
|
||||||
|
msgid "Stock date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:stock_quant_history.menu_action_stock_history
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:stock_quant_history.menu_action_stock_quant_history
|
||||||
|
msgid "Stock history"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__stock_quant_history_ids
|
||||||
|
msgid "Stock quant history"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_quant_history.view_stock_quant_history_pivot
|
||||||
|
msgid "Stock quants"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:stock_quant_history.model_stock_quant_history
|
||||||
|
msgid "Stock quants history"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_quant_history.action_stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_quant_history.action_stock_quant_history_snapshot
|
||||||
|
msgid "Stock snapshot"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history__inventory_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:stock_quant_history.field_stock_quant_history_snapshot__inventory_date
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The date used to create stock.quant.history as it was for the given date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_quant_history.field_stock_quant_history__product_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: stock_quant_history
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:stock_quant_history.model_stock_quant_history_snapshot
|
||||||
|
msgid "stock.quant.history generation configuration model"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user