Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: server-backend-14.0/server-backend-14.0-server_action_navigate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-backend-14-0/server-backend-14-0-server_action_navigate/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2022-08-19 15:03:45 +00:00
committed by Sylvain LE GAL
parent 54e850302c
commit e73dd33a8e
2 changed files with 192 additions and 36 deletions

View File

@@ -22,26 +22,12 @@ msgid "Action"
msgstr "Action" msgstr "Action"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__state
msgid "Action To Do" msgid "Action To Do"
msgstr "Action à effectuer" msgstr "Action à effectuer"
#. module: server_action_navigate
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Add Followers"
msgstr "Ajouter des abonnés"
#. module: server_action_navigate
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Create Next Activity"
msgstr "Créer une activité "
#. module: server_action_navigate
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Create a new Record"
msgstr "Créer un nouvel enregistrement"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
@@ -53,6 +39,7 @@ msgid "Created on"
msgstr "Créé le" msgstr "Créé le"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_base_automation__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_action_id #: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_action_id #: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_action_id
msgid "" msgid ""
@@ -68,20 +55,11 @@ msgid "Delete Last Line"
msgstr "Supprimer la dernière ligne" msgstr "Supprimer la dernière ligne"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché" msgstr "Nom affiché"
#. module: server_action_navigate
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Execute Python Code"
msgstr "Exécuter le code Python"
#. module: server_action_navigate
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Execute several actions"
msgstr "Exécuter plusieurs actions"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__field_id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__field_id
msgid "Field" msgid "Field"
@@ -93,11 +71,13 @@ msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
msgstr "Pour les champs de relation, le nom technique du modèle cible" msgstr "Pour les champs de relation, le nom technique du modèle cible"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "ID" msgstr "ID"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line____last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le" msgstr "Dernière modification le"
@@ -113,12 +93,14 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le" msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__max_navigate_line_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__max_navigate_line_model #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__max_navigate_line_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__max_navigate_line_model #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__max_navigate_line_model
msgid "Max Navigate Model in lines" msgid "Max Navigate Model in lines"
msgstr "Modèle maximum des lignes" msgstr "Modèle maximum des lignes"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__max_navigate_line_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__max_navigate_line_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__max_navigate_line_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__max_navigate_line_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__max_navigate_line_sequence
msgid "Max Navigate sequence in lines" msgid "Max Navigate sequence in lines"
@@ -130,17 +112,19 @@ msgid "Model"
msgstr "Modèle" msgstr "Modèle"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: selection:ir.actions.server,state:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:server_action_navigate.selection__ir_actions_server__state__navigate
msgid "Navigate" msgid "Navigate"
msgstr "Naviguer" msgstr "Naviguer"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__navigate_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_line_ids
msgid "Navigate Lines" msgid "Navigate Lines"
msgstr "Lignes de navigation" msgstr "Lignes de navigation"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_action_id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_action_id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_action_id
msgid "Navigation Action" msgid "Navigation Action"
@@ -156,11 +140,6 @@ msgstr "Options de navigation"
msgid "See tags of Partners" msgid "See tags of Partners"
msgstr "Voir les catégories des partenaires" msgstr "Voir les catégories des partenaires"
#. module: server_action_navigate
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Send Email"
msgstr "Envoyer par courriel"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__sequence
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
@@ -177,7 +156,7 @@ msgid "Server Actions Navigation Lines"
msgstr "Lignes de navigation de l'action-serveur" msgstr "Lignes de navigation de l'action-serveur"
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: code:addons/server_action_navigate/models/ir_actions_server.py:62 #: code:addons/server_action_navigate/models/ir_actions_server.py:0
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"The Action Server %s is not correctly set\n" "The Action Server %s is not correctly set\n"
@@ -186,6 +165,7 @@ msgstr ""
"L'action-serveur '%d' n'est pas correctement paramétré : Aucun champ défini." "L'action-serveur '%d' n'est pas correctement paramétré : Aucun champ défini."
#. module: server_action_navigate #. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_cron__state
msgid "" msgid ""
@@ -210,10 +190,26 @@ msgstr ""
"- 'Ajouter Abonnés': ajouter des abonnés à un enregistrement (Discutez)\n" "- 'Ajouter Abonnés': ajouter des abonnés à un enregistrement (Discutez)\n"
"- 'Créer une Nouvelle Activité': créer une activité (Discutez)" "- 'Créer une Nouvelle Activité': créer une activité (Discutez)"
#. module: server_action_navigate #~ msgid "Add Followers"
#: selection:ir.actions.server,state:0 #~ msgstr "Ajouter des abonnés"
msgid "Update the Record"
msgstr "Mettre à jour l'enregistrement" #~ msgid "Create Next Activity"
#~ msgstr "Créer une activité "
#~ msgid "Create a new Record"
#~ msgstr "Créer un nouvel enregistrement"
#~ msgid "Execute Python Code"
#~ msgstr "Exécuter le code Python"
#~ msgid "Execute several actions"
#~ msgstr "Exécuter plusieurs actions"
#~ msgid "Send Email"
#~ msgstr "Envoyer par courriel"
#~ msgid "Update the Record"
#~ msgstr "Mettre à jour l'enregistrement"
#~ msgid "Line Number" #~ msgid "Line Number"
#~ msgstr "Numéro de ligne" #~ msgstr "Numéro de ligne"

View File

@@ -0,0 +1,160 @@
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__action_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__state
msgid "Action To Do"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_base_automation__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_action_id
msgid ""
"Define here the action used when the navigation will be executed if empty, a "
"generic action will be used."
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:server_action_navigate.view_ir_actions_server_form
msgid "Delete Last Line"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__field_id
msgid "Field"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__field_model
msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__max_navigate_line_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__max_navigate_line_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__max_navigate_line_model
msgid "Max Navigate Model in lines"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__max_navigate_line_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__max_navigate_line_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__max_navigate_line_sequence
msgid "Max Navigate sequence in lines"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__field_model
msgid "Model"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields.selection,name:server_action_navigate.selection__ir_actions_server__state__navigate
msgid "Navigate"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__navigate_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_line_ids
msgid "Navigate Lines"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_base_automation__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server__navigate_action_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_cron__navigate_action_id
msgid "Navigation Action"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:server_action_navigate.view_ir_actions_server_form
msgid "Navigation Options"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.actions.server,name:server_action_navigate.navigate_partner_2_tags
msgid "See tags of Partners"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model,name:server_action_navigate.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model,name:server_action_navigate.model_ir_actions_server_navigate_line
msgid "Server Actions Navigation Lines"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: code:addons/server_action_navigate/models/ir_actions_server.py:0
#, python-format
msgid ""
"The Action Server %s is not correctly set\n"
" : No fields defined"
msgstr ""
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_ir_cron__state
msgid ""
"Type of server action. The following values are available:\n"
"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n"
"- 'Create': create a new record with new values\n"
"- 'Update a Record': update the values of a record\n"
"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other "
"server actions\n"
"- 'Send Email': automatically send an email (Discuss)\n"
"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n"
"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)"
msgstr ""