diff --git a/base_external_dbsource_mssql/i18n/pt_BR.po b/base_external_dbsource_mssql/i18n/pt_BR.po
index ace55613..e94de3b2 100644
--- a/base_external_dbsource_mssql/i18n/pt_BR.po
+++ b/base_external_dbsource_mssql/i18n/pt_BR.po
@@ -19,7 +19,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource_mssql.field_base_external_dbsource__connector
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
 #. module: base_external_dbsource_mssql
 #: model:ir.model,name:base_external_dbsource_mssql.model_base_external_dbsource
 msgid "External Database Sources"
 msgstr "Fontes Banco de Dados Externo"
+
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields,help:base_external_dbsource_mssql.field_base_external_dbsource__connector
+msgid ""
+"If a connector is missing from the list, check the server log to confirm "
+"that the required components were detected."
+msgstr ""
+
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_external_dbsource_mssql.selection__base_external_dbsource__connector__mssql
+msgid "Microsoft SQL Server"
+msgstr ""
diff --git a/base_external_dbsource_mssql/i18n/sl.po b/base_external_dbsource_mssql/i18n/sl.po
index fda14998..458e14be 100644
--- a/base_external_dbsource_mssql/i18n/sl.po
+++ b/base_external_dbsource_mssql/i18n/sl.po
@@ -19,7 +19,24 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource_mssql.field_base_external_dbsource__connector
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
 #. module: base_external_dbsource_mssql
 #: model:ir.model,name:base_external_dbsource_mssql.model_base_external_dbsource
 msgid "External Database Sources"
 msgstr "Viri zunanjih podatkovnih baz"
+
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields,help:base_external_dbsource_mssql.field_base_external_dbsource__connector
+msgid ""
+"If a connector is missing from the list, check the server log to confirm "
+"that the required components were detected."
+msgstr ""
+
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_external_dbsource_mssql.selection__base_external_dbsource__connector__mssql
+msgid "Microsoft SQL Server"
+msgstr ""
diff --git a/base_external_dbsource_mssql/i18n/tr.po b/base_external_dbsource_mssql/i18n/tr.po
index d18bdfcc..de8870cb 100644
--- a/base_external_dbsource_mssql/i18n/tr.po
+++ b/base_external_dbsource_mssql/i18n/tr.po
@@ -18,7 +18,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource_mssql.field_base_external_dbsource__connector
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
 #. module: base_external_dbsource_mssql
 #: model:ir.model,name:base_external_dbsource_mssql.model_base_external_dbsource
 msgid "External Database Sources"
 msgstr "Dış veritabanı kaynakları"
+
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields,help:base_external_dbsource_mssql.field_base_external_dbsource__connector
+msgid ""
+"If a connector is missing from the list, check the server log to confirm "
+"that the required components were detected."
+msgstr ""
+
+#. module: base_external_dbsource_mssql
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_external_dbsource_mssql.selection__base_external_dbsource__connector__mssql
+msgid "Microsoft SQL Server"
+msgstr ""