diff --git a/base_external_dbsource/i18n/base_external_dbsource.pot b/base_external_dbsource/i18n/base_external_dbsource.pot
index f82f2db5..4b4c6f61 100644
--- a/base_external_dbsource/i18n/base_external_dbsource.pot
+++ b/base_external_dbsource/i18n/base_external_dbsource.pot
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base_external_dbsource
-#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:347
+#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:352
 #, python-format
 msgid "\"%s\" method not found, check that all assets are installed for the %s connector type."
 msgstr ""
@@ -50,6 +50,11 @@ msgstr ""
 msgid "Client Key"
 msgstr ""
 
+#. module: base_external_dbsource
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource.field_base_external_dbsource_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: base_external_dbsource
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource.field_base_external_dbsource_conn_string_full
 msgid "Conn String Full"
@@ -62,7 +67,7 @@ msgid "Connection string"
 msgstr ""
 
 #. module: base_external_dbsource
-#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:188
+#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:193
 #, python-format
 msgid "Connection test failed:\n"
 "Here is what we got instead:\n"
@@ -70,7 +75,7 @@ msgid "Connection test failed:\n"
 msgstr ""
 
 #. module: base_external_dbsource
-#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:192
+#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:197
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded:\n"
 "Everything seems properly set up!"
@@ -183,7 +188,7 @@ msgid "Test Connection"
 msgstr ""
 
 #. module: base_external_dbsource
-#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:159
+#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:164
 #, python-format
 msgid "query is a required argument"
 msgstr ""