diff --git a/base_external_dbsource_sqlite/i18n/base_external_dbsource_sqlite.pot b/base_external_dbsource_sqlite/i18n/base_external_dbsource_sqlite.pot
index 4ecc28d4..4429f013 100644
--- a/base_external_dbsource_sqlite/i18n/base_external_dbsource_sqlite.pot
+++ b/base_external_dbsource_sqlite/i18n/base_external_dbsource_sqlite.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -13,7 +13,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
+#. module: base_external_dbsource_sqlite
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource_sqlite.field_base_external_dbsource__connector
+msgid "Connector"
+msgstr ""
+
 #. module: base_external_dbsource_sqlite
 #: model:ir.model,name:base_external_dbsource_sqlite.model_base_external_dbsource
 msgid "External Database Sources"
 msgstr ""
+
+#. module: base_external_dbsource_sqlite
+#: model:ir.model.fields,help:base_external_dbsource_sqlite.field_base_external_dbsource__connector
+msgid ""
+"If a connector is missing from the list, check the server log to confirm "
+"that the required components were detected."
+msgstr ""
+
+#. module: base_external_dbsource_sqlite
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_external_dbsource_sqlite.selection__base_external_dbsource__connector__sqlite
+msgid "SQLite"
+msgstr ""