audrius/server-backend
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/server-backend.git synced 2025-02-18 09:52:42 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse Source 
Currently translated at 100,0% (37 of 37 strings)

Translation: server-backend-11.0/server-backend-11.0-base_user_role
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-backend-11-0/server-backend-11-0-base_user_role/da/
This commit is contained in:
Hans Henrik Gabelgaard
2018-08-30 07:56:04 +00:00
committed by Raf Ven
parent 88c28fab60
commit 8aba91cefd
1 changed files with 33 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

63
base_user_role/i18n/da.po
View File

@@ -9,45 +9,46 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-30 08:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_model_access #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_model_access
msgid "Access Controls" msgid "Access Controls"
msgstr "" msgstr "Adgangskontrol"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_menu_access #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_menu_access
msgid "Access Menu" msgid "Access Menu"
msgstr "" msgstr "Menu adgang"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_category_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_group_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_group_category_id
msgid "Application" msgid "Application"
msgstr "" msgstr "Applikation"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_group_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_group_id
msgid "Associated group" msgid "Associated group"
msgstr "" msgstr "Tilhørende gruppe"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_color #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_color
msgid "Color Index" msgid "Color Index"
msgstr "" msgstr "Farve indeks"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_comment #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_comment
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "" msgstr "Kommentar"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_create_uid
@@ -70,27 +71,29 @@ msgstr "Vist navn"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_is_enabled #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_is_enabled
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr "Slået til"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_date_from
msgid "From" msgid "From"
msgstr "" msgstr "Fra"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_full_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_full_name
msgid "Group Name" msgid "Group Name"
msgstr "" msgstr "Gruppenavn"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,help:base_user_role.field_res_users_role_share #: model:ir.model.fields,help:base_user_role.field_res_users_role_share
msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
msgstr "" msgstr ""
"Gruppe oprettet for at sætte adgangsrettigheder for deling af data med "
"udvalgte brugere."
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_user_role.view_res_users_role_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_user_role.view_res_users_role_form
msgid "Groups" msgid "Groups"
msgstr "" msgstr "Grupper"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_id
@@ -101,12 +104,12 @@ msgstr "Id"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,help:base_user_role.field_res_users_role_is_portal #: model:ir.model.fields,help:base_user_role.field_res_users_role_is_portal
msgid "If checked, this group is usable as a portal." msgid "If checked, this group is usable as a portal."
msgstr "" msgstr "Hvis slået til kan denne gruppe anvendes som portal."
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_implied_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_implied_ids
msgid "Inherits" msgid "Inherits"
msgstr "" msgstr "Arver"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role___last_update
@@ -134,17 +137,17 @@ msgstr "Navn"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_is_portal #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_is_portal
msgid "Portal" msgid "Portal"
msgstr "" msgstr "Portal"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_role_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_role_id
msgid "Role" msgid "Role"
msgstr "" msgstr "Rolle"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_ids_1497 #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_ids_1497
msgid "Role lines" msgid "Role lines"
msgstr "" msgstr "Rollelinier"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.actions.act_window,name:base_user_role.action_res_users_role_tree #: model:ir.actions.act_window,name:base_user_role.action_res_users_role_tree
@@ -153,49 +156,49 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_user_role.view_res_users_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:base_user_role.view_res_users_form_inherit
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_user_role.view_res_users_role_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base_user_role.view_res_users_role_search
msgid "Roles" msgid "Roles"
msgstr "" msgstr "Roller"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_rule_groups #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_rule_groups
msgid "Rules" msgid "Rules"
msgstr "" msgstr "Regler"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_share #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_share
msgid "Share Group" msgid "Share Group"
msgstr "" msgstr "Gruppe for data deling"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_date_to
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr "Til"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_trans_implied_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_trans_implied_ids
msgid "Transitively inherits" msgid "Transitively inherits"
msgstr "" msgstr "Transitivt arver"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.actions.server,name:base_user_role.cron_update_users_ir_actions_server #: model:ir.actions.server,name:base_user_role.cron_update_users_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:base_user_role.cron_update_users #: model:ir.cron,cron_name:base_user_role.cron_update_users
#: model:ir.cron,name:base_user_role.cron_update_users #: model:ir.cron,name:base_user_role.cron_update_users
msgid "Update user roles" msgid "Update user roles"
msgstr "" msgstr "Opdater brugerroller"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_user_id
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr "Bruger"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users_role #: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users_role
msgid "User role" msgid "User role"
msgstr "" msgstr "Brugerrolle"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.module.category,name:base_user_role.ir_module_category_role #: model:ir.module.category,name:base_user_role.ir_module_category_role
msgid "User roles" msgid "User roles"
msgstr "" msgstr "Brugerroller"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users #: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users
@@ -209,14 +212,14 @@ msgstr "Brugere"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users_role_line #: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users_role_line
msgid "Users associated to a role" msgid "Users associated to a role"
msgstr "" msgstr "Brugere tilknyttet til en rolle"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,help:base_user_role.field_res_users_role_implied_ids #: model:ir.model.fields,help:base_user_role.field_res_users_role_implied_ids
msgid "Users of this group automatically inherit those groups" msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
msgstr "" msgstr "Bruger af denne gruppe arver automatisk disse grupper"
#. module: base_user_role #. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_view_access #: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_view_access
msgid "Views" msgid "Views"
msgstr "" msgstr "Oversigter"