Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: server-backend-16.0/server-backend-16.0-server_action_sort
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-backend-16-0/server-backend-16-0-server_action_sort/
This commit is contained in:
Weblate
2024-05-20 10:49:34 +00:00
parent 8d99db4aea
commit 1616768a05
2 changed files with 16 additions and 3 deletions

View File

@@ -28,6 +28,7 @@ msgid "Action Server Sort Lines"
msgstr "Démo - Action serveur : Trier les lignes" msgstr "Démo - Action serveur : Trier les lignes"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__state
msgid "Action To Do" msgid "Action To Do"
@@ -59,12 +60,14 @@ msgid "Field Name"
msgstr "Nom de Champ" msgstr "Nom de Champ"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__sort_field_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id
msgid "Field to Sort" msgid "Field to Sort"
msgstr "Champ à trier" msgstr "Champ à trier"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_base_automation__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model
msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
@@ -96,6 +99,7 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le" msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model
msgid "Model of the Field to Sort" msgid "Model of the Field to Sort"
@@ -127,6 +131,7 @@ msgid "Sort Options"
msgstr "Options de tri" msgstr "Options de tri"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__sort_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_line_ids
msgid "Sorting Criterias" msgid "Sorting Criterias"
@@ -144,6 +149,7 @@ msgstr ""
"Pas de lignes définies" "Pas de lignes définies"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__state
msgid "" msgid ""

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ msgid "Action Server Sort Lines"
msgstr "Azione ordinamento righe server" msgstr "Azione ordinamento righe server"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__state
msgid "Action To Do" msgid "Action To Do"
@@ -58,12 +59,14 @@ msgid "Field Name"
msgstr "Nome campo" msgstr "Nome campo"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__sort_field_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id
msgid "Field to Sort" msgid "Field to Sort"
msgstr "Campo da ordinare" msgstr "Campo da ordinare"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_base_automation__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model
msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
@@ -95,6 +98,7 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il" msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_field_id_model
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_field_id_model
msgid "Model of the Field to Sort" msgid "Model of the Field to Sort"
@@ -126,6 +130,7 @@ msgid "Sort Options"
msgstr "Opzioni ordinamento" msgstr "Opzioni ordinamento"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_base_automation__sort_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_actions_server__sort_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:server_action_sort.field_ir_cron__sort_line_ids
msgid "Sorting Criterias" msgid "Sorting Criterias"
@@ -143,6 +148,7 @@ msgstr ""
"nessuna riga definita" "nessuna riga definita"
#. module: server_action_sort #. module: server_action_sort
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_base_automation__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,help:server_action_sort.field_ir_cron__state
msgid "" msgid ""
@@ -150,7 +156,8 @@ msgid ""
"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" "- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n"
"- 'Create a new Record': create a new record with new values\n" "- 'Create a new Record': create a new record with new values\n"
"- 'Update a Record': update the values of a record\n" "- 'Update a Record': update the values of a record\n"
"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" "- 'Execute several actions': define an action that triggers several other "
"server actions\n"
"- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n" "- 'Send Email': post a message, a note or send an email (Discuss)\n"
"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n" "- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n"
"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n" "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)\n"
@@ -162,8 +169,8 @@ msgstr ""
"- 'Aggiorna un record': aggiorna i valori di un record\n" "- 'Aggiorna un record': aggiorna i valori di un record\n"
"- 'Esegue diverse azioni': definisce un'azione che attiva diverse altre " "- 'Esegue diverse azioni': definisce un'azione che attiva diverse altre "
"azioni\n" "azioni\n"
"- 'Invia e-mail': inva un messagio, una nota o inviauna e-mail (Discussione)" "- 'Invia e-mail': inva un messagio, una nota o inviauna e-mail "
"\n" "(Discussione)\n"
"- 'Aggiunge chi segue': aggiunge chi segue ad un record (Discussione)\n" "- 'Aggiunge chi segue': aggiunge chi segue ad un record (Discussione)\n"
"- 'Crea attività successiva': crea un'attività (Discussione)\n" "- 'Crea attività successiva': crea un'attività (Discussione)\n"
"- 'Invia SMS': invia SMS, registrandoli nei documenti (SMS)" "- 'Invia SMS': invia SMS, registrandoli nei documenti (SMS)"