audrius/server-backend
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/server-backend.git synced 2025-02-18 09:52:42 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: server-backend-16.0/server-backend-16.0-base_global_discount
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-backend-16-0/server-backend-16-0-base_global_discount/it/
This commit is contained in:
mymage
2024-05-27 12:51:43 +00:00
committed by miguel-S73
parent bea2689832
commit 15d9e6d3ad
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
base_global_discount/i18n/it.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-05 15:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-27 15:36+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_product_product__bypass_global_discount #: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_product_product__bypass_global_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_product_template__bypass_global_discount #: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_product_template__bypass_global_discount
msgid "Don't apply global discount" msgid "Don't apply global discount"
msgstr "" msgstr "Non applicare sconto globale"
#. module: base_global_discount #. module: base_global_discount
#: model:ir.model.fields,help:base_global_discount.field_global_discount__sequence #: model:ir.model.fields,help:base_global_discount.field_global_discount__sequence
@@ -91,6 +91,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, it means that this product will not be taken " "If this checkbox is ticked, it means that this product will not be taken "
"into account when calculating the global discounts." "into account when calculating the global discounts."
msgstr "" msgstr ""
"Se selezionata, significa che questo prodotto non verrà preso in "
"considerazione nel calcolo degli sconto globali."
#. module: base_global_discount #. module: base_global_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_global_discount____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_global_discount____last_update
@@ -115,12 +117,12 @@ msgstr "Gestione sconti globali"
#. module: base_global_discount #. module: base_global_discount
#: model:ir.model,name:base_global_discount.model_product_template #: model:ir.model,name:base_global_discount.model_product_template
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "" msgstr "Prodotto"
#. module: base_global_discount #. module: base_global_discount
#: model:ir.model,name:base_global_discount.model_product_product #: model:ir.model,name:base_global_discount.model_product_product
msgid "Product Variant" msgid "Product Variant"
msgstr "" msgstr "Variante prodotto"
#. module: base_global_discount #. module: base_global_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_res_partner__supplier_global_discount_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_res_partner__supplier_global_discount_ids