diff --git a/rma_delivery/i18n/es.po b/rma_delivery/i18n/es.po index 0ea310c1..40d932a0 100644 --- a/rma_delivery/i18n/es.po +++ b/rma_delivery/i18n/es.po @@ -6,78 +6,80 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 22:36+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: rma_delivery #: model:ir.model,name:rma_delivery.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Empresas" #. module: rma_delivery #: model:ir.model,name:rma_delivery.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Ajustes Config" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:rma_delivery.selection__res_company__rma_delivery_strategy__customer_method msgid "Customer method" -msgstr "" +msgstr "Método cliente" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:rma_delivery.selection__res_company__rma_delivery_strategy__mixed_method msgid "Customer method (fallback to fixed)" -msgstr "" +msgstr "Método cliente (retroceso a fijo)" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_company__rma_fixed_delivery_method #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_config_settings__rma_fixed_delivery_method msgid "Default RMA delivery method" -msgstr "" +msgstr "Método de entrega RMA por defecto" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_company__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_rma__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:rma_delivery.selection__res_company__rma_delivery_strategy__fixed_method msgid "Fixed method" -msgstr "" +msgstr "Método fijo" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_company__id #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_rma__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_company____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_rma____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación el" #. module: rma_delivery #: model:ir.model,name:rma_delivery.model_rma msgid "RMA" -msgstr "" +msgstr "RMA" #. module: rma_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_company__rma_delivery_strategy #: model:ir.model.fields,field_description:rma_delivery.field_res_config_settings__rma_delivery_strategy msgid "RMA delivery method strategy" -msgstr "" +msgstr "Estrategia del método de entrega RMA" #. module: rma_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_delivery.res_config_settings_view_form msgid "RMA delivery strategy" -msgstr "" +msgstr "Estrategia de entrega de RMA"