audrius/rma
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/rma.git synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-12-16 23:15:58 -05:00
parent 9113e097e1
commit d52c5452fd
7 changed files with 195 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
crm_claim_rma/i18n/pt.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-03 04:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-12 11:41+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: selection:claim.line,applicable_guarantee:0 field:claim.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Empresa"
#. module: crm_claim_rma
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_tree_view

22
crm_claim_rma/i18n/pt_PT.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-03 04:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-15 10:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: selection:claim.line,applicable_guarantee:0 field:claim.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Empresa"
#. module: crm_claim_rma
#: view:claim.line:crm_claim_rma.crm_claim_line_tree_view
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_claim_rma/models/crm_claim.py:166
#, python-format
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Cliente"
#. module: crm_claim_rma
#: code:addons/crm_claim_rma/models/crm_claim.py:170
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,name:0 field:substate.substate,substate_descr:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Descrição"
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim_make_picking.wizard,claim_line_dest_location_id:0
@@ -387,18 +387,18 @@ msgstr ""
#: field:crm.claim,invoice_id:0
#: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Fatura"
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,invoice_line_id:0
#: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgstr "Linha da Fatura"
#. module: crm_claim_rma
#: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_account_invoice_refund
msgid "Invoice Refund"
msgstr ""
msgstr "Nota de Crédito"
#. module: crm_claim_rma
#: view:crm.claim:crm_claim_rma.crm_claim_rma_form_view
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim_rma
#: field:claim.line,number:0
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Número"
#. module: crm_claim_rma
#: selection:claim.line,claim_origin:0
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
#: field:crm.claim,invoice_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim_rma.act_crm_claim_rma_refunds
msgid "Refunds"
msgstr ""
msgstr "Notas de crédito"
#. module: crm_claim_rma
#: selection:claim.line,state:0
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Resumo"
#. module: crm_claim_rma
#: selection:claim.line,applicable_guarantee:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Fornecedor"
#. module: crm_claim_rma
#: help:claim.line,invoice_line_id:0