audrius/rma
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/rma.git synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: rma-14.0/rma-14.0-rma
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/rma-14-0/rma-14-0-rma/
This commit is contained in:
Weblate
2023-11-06 08:48:26 +00:00
parent 59417acb10
commit c6d18505cd
7 changed files with 6 additions and 70 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
rma/i18n/es.po
View File

@@ -959,9 +959,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío." msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío."
@@ -1423,7 +1421,6 @@ msgstr "Motivo de finalización de RMA"
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_finalization_list
msgid "RMA Finalization Reasons" msgid "RMA Finalization Reasons"
msgstr "Motivos de finalización de RMA" msgstr "Motivos de finalización de RMA"
@@ -1501,7 +1498,6 @@ msgstr "Etiqueta RMA"
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag #: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_tag_list
msgid "RMA Tags" msgid "RMA Tags"
msgstr "Etiquetas RMA" msgstr "Etiquetas RMA"
@@ -1766,12 +1762,6 @@ msgstr ""
msgid "Rma Count" msgid "Rma Count"
msgstr "Cantidad de RMAs" msgstr "Cantidad de RMAs"
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr "Error de Envío de Mensaje"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
msgid "Scheduled Date" msgid "Scheduled Date"
@@ -2247,3 +2237,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"El usuario tendrá acceso a la configuración de RMA y a los informes " "El usuario tendrá acceso a la configuración de RMA y a los informes "
"estadísticos." "estadísticos."
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Error de Envío de Mensaje"

13
rma/i18n/it.po
View File

@@ -959,9 +959,7 @@ msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione."
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi hanno un errore di consegna." msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi hanno un errore di consegna."
@@ -1425,7 +1423,6 @@ msgstr "Motivo Chiusura RMA"
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_finalization_list
msgid "RMA Finalization Reasons" msgid "RMA Finalization Reasons"
msgstr "Motivi chiusura RMA" msgstr "Motivi chiusura RMA"
@@ -1503,7 +1500,6 @@ msgstr "Etichetta RMA"
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag #: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_tag_list
msgid "RMA Tags" msgid "RMA Tags"
msgstr "Etichette RMA" msgstr "Etichette RMA"
@@ -1767,12 +1763,6 @@ msgstr "Rma"
msgid "Rma Count" msgid "Rma Count"
msgstr "Conteggio Rma" msgstr "Conteggio Rma"
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr "Errore consegna SMS"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
msgid "Scheduled Date" msgid "Scheduled Date"
@@ -2257,5 +2247,8 @@ msgid ""
"reports." "reports."
msgstr "l'utente avrà accesso alla configurazione RMA e ai report statistici." msgstr "l'utente avrà accesso alla configurazione RMA e ai report statistici."
#~ msgid "SMS Delivery error"
#~ msgstr "Errore consegna SMS"
#~ msgid "<strong>Invoicing address:</strong>" #~ msgid "<strong>Invoicing address:</strong>"
#~ msgstr "<strong>Indirizzo di fatturazione:</strong>" #~ msgstr "<strong>Indirizzo di fatturazione:</strong>"

10
rma/i18n/nl.po
View File

@@ -882,9 +882,7 @@ msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1327,7 +1325,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_finalization_list
msgid "RMA Finalization Reasons" msgid "RMA Finalization Reasons"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1405,7 +1402,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag #: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_tag_list
msgid "RMA Tags" msgid "RMA Tags"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1660,12 +1656,6 @@ msgstr ""
msgid "Rma Count" msgid "Rma Count"
msgstr "" msgstr ""
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
msgid "Scheduled Date" msgid "Scheduled Date"

10
rma/i18n/pt.po
View File

@@ -904,9 +904,7 @@ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Se marcada, algumas mensagens apresentam um erro de entrega." msgstr "Se marcada, algumas mensagens apresentam um erro de entrega."
@@ -1364,7 +1362,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_finalization_list
msgid "RMA Finalization Reasons" msgid "RMA Finalization Reasons"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1442,7 +1439,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag #: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_tag_list
msgid "RMA Tags" msgid "RMA Tags"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1706,12 +1702,6 @@ msgstr ""
msgid "Rma Count" msgid "Rma Count"
msgstr "Contagem de RMA" msgstr "Contagem de RMA"
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
msgid "Scheduled Date" msgid "Scheduled Date"

10
rma/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -902,9 +902,7 @@ msgstr "Se marcada, novas mensagens requerem sua atenção."
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Se marcada, algumas mensagens apresentam um erro de entrega." msgstr "Se marcada, algumas mensagens apresentam um erro de entrega."
@@ -1362,7 +1360,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_finalization_list
msgid "RMA Finalization Reasons" msgid "RMA Finalization Reasons"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1440,7 +1437,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag #: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_tag_list
msgid "RMA Tags" msgid "RMA Tags"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1704,12 +1700,6 @@ msgstr ""
msgid "Rma Count" msgid "Rma Count"
msgstr "Contagem de RMA" msgstr "Contagem de RMA"
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
msgid "Scheduled Date" msgid "Scheduled Date"

10
rma/i18n/ro.po
View File

@@ -919,9 +919,7 @@ msgstr "Dacă este bifat, mesajele noi necesită atenție."
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Dacă este bifat, unele mesaje au o eroare de livrare." msgstr "Dacă este bifat, unele mesaje au o eroare de livrare."
@@ -1374,7 +1372,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_finalization_list
msgid "RMA Finalization Reasons" msgid "RMA Finalization Reasons"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1452,7 +1449,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag #: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_tag_list
msgid "RMA Tags" msgid "RMA Tags"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1710,12 +1706,6 @@ msgstr ""
msgid "Rma Count" msgid "Rma Count"
msgstr "" msgstr ""
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
msgid "Scheduled Date" msgid "Scheduled Date"

10
rma/i18n/zh_CN.po
View File

@@ -884,9 +884,7 @@ msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1329,7 +1327,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization #: model:ir.actions.act_window,name:rma.action_rma_finalization
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_finalization_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_finalization_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_finalization_list
msgid "RMA Finalization Reasons" msgid "RMA Finalization Reasons"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1407,7 +1404,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag #: model:ir.model,name:rma.model_rma_tag
#: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu #: model:ir.ui.menu,name:rma.rma_configuration_rma_tag_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_tag_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.view_rma_tag_list
msgid "RMA Tags" msgid "RMA Tags"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1662,12 +1658,6 @@ msgstr ""
msgid "Rma Count" msgid "Rma Count"
msgstr "" msgstr ""
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_team__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__scheduled_date
msgid "Scheduled Date" msgid "Scheduled Date"