Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 1.8% (5 of 270 strings)

Translation: rma-13.0/rma-13.0-rma
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/rma-13-0/rma-13-0-rma/zh_CN/
This commit is contained in:
Dong
2021-03-21 08:48:56 +00:00
committed by Nikolaus Weingartmair
parent ecb717716e
commit aa7ff2ea45

View File

@@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-21 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Dong <dong@freshoo.cn>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: rma #. module: rma
#: model:mail.template,report_name:rma.mail_template_rma_notification #: model:mail.template,report_name:rma.mail_template_rma_notification
@@ -1113,7 +1115,7 @@ msgstr ""
#: model:rma.operation,name:rma.rma_operation_refund #: model:rma.operation,name:rma.rma_operation_refund
#, python-format #, python-format
msgid "Refund" msgid "Refund"
msgstr "" msgstr "退货"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__partner_invoice_id #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma__partner_invoice_id
@@ -1143,24 +1145,24 @@ msgstr ""
#. module: rma #. module: rma
#: model:rma.operation,name:rma.rma_operation_return #: model:rma.operation,name:rma.rma_operation_return
msgid "Repair" msgid "Repair"
msgstr "" msgstr "维修"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_delivery_wizard__type__replace #: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma_delivery_wizard__type__replace
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
#: model:rma.operation,name:rma.rma_operation_replace #: model:rma.operation,name:rma.rma_operation_replace
msgid "Replace" msgid "Replace"
msgstr "" msgstr "换货"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_delivery_wizard__product_id
msgid "Replace Product" msgid "Replace Product"
msgstr "" msgstr "换货产品"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma__state__replaced #: model:ir.model.fields.selection,name:rma.selection__rma__state__replaced
msgid "Replaced" msgid "Replaced"
msgstr "" msgstr "已换货"
#. module: rma #. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma.py:0 #: code:addons/rma/models/rma.py:0