diff --git a/website_rma/i18n/es.po b/website_rma/i18n/es.po
index b6f1a4e7..eccd0a6b 100644
--- a/website_rma/i18n/es.po
+++ b/website_rma/i18n/es.po
@@ -24,8 +24,7 @@ msgid "×"
 msgstr ""
 
 #. module: website_rma
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_rma.request_rma_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -35,38 +34,32 @@ msgid "Models"
 msgstr "Modelos"
 
 #. module: website_rma
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_rma.request_rma_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma
 msgid "Operation"
 msgstr "Operación"
 
 #. module: website_rma
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_rma.request_rma_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma
 msgid "Our team will process it an will reach you once it's validated."
 msgstr "Nuestro equipo lo procesará y le contactará una vez que sea validada."
 
 #. module: website_rma
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_rma.request_rma_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #. module: website_rma
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_rma.request_rma_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma
 msgid "Quantity"
 msgstr "Cantidad"
 
 #. module: website_rma
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_rma.request_rma_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma
 msgid "Request"
 msgstr "Solicitar"
 
 #. module: website_rma
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_rma.request_rma_page
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.request_rma
 #, fuzzy
 msgid "Request RMA"
 msgstr "Solicitar RMA"
@@ -105,25 +98,41 @@ msgstr "aquí"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.contact_us_request_rma
 msgid ""
 "if you do not\n"
-"                            know the sales order from which it was made.\n"
-"                            If you know the sales order, go to it and click "
-"on the corresponding button."
+"                                    know the sales order from which it was "
+"made.\n"
+"                                    If you know the sales order, go to it "
+"and click on the corresponding button."
 msgstr ""
-"directamente una devolución si no conoce\n"
-"                            el pedido de venta desde el que se realizó.\n"
-"                            Si conoce el pedido, vaya a él y pulse en el "
-"botón correspondiente."
 
 #. module: website_rma
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rma.portal_my_home_rma
 msgid ""
 "if you do not\n"
-"                    know the sales order from which it was made. If you "
-"know\n"
-"                    the sales order, go to it and click on the corresponding "
-"button."
+"                                    know the sales order from which it was "
+"made. If you know\n"
+"                                    the sales order, go to it and click on "
+"the corresponding button."
 msgstr ""
-"directamente una devolución si no conoce\n"
-"                            el pedido de venta desde el que se realizó.\n"
-"                            Si conoce el pedido, vaya a él y pulse en el "
-"botón correspondiente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "if you do not\n"
+#~ "                            know the sales order from which it was made.\n"
+#~ "                            If you know the sales order, go to it and "
+#~ "click on the corresponding button."
+#~ msgstr ""
+#~ "directamente una devolución si no conoce\n"
+#~ "                            el pedido de venta desde el que se realizó.\n"
+#~ "                            Si conoce el pedido, vaya a él y pulse en el "
+#~ "botón correspondiente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "if you do not\n"
+#~ "                    know the sales order from which it was made. If you "
+#~ "know\n"
+#~ "                    the sales order, go to it and click on the "
+#~ "corresponding button."
+#~ msgstr ""
+#~ "directamente una devolución si no conoce\n"
+#~ "                            el pedido de venta desde el que se realizó.\n"
+#~ "                            Si conoce el pedido, vaya a él y pulse en el "
+#~ "botón correspondiente."