diff --git a/product_warranty/i18n/es.po b/product_warranty/i18n/es.po
index c93bd646..4fc0b19f 100644
--- a/product_warranty/i18n/es.po
+++ b/product_warranty/i18n/es.po
@@ -175,7 +175,6 @@ msgstr "Dirección de devolución"
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr "Instrucciones de devolución"
 
diff --git a/product_warranty/i18n/es_MX.po b/product_warranty/i18n/es_MX.po
index ba69d531..ddd91cf1 100644
--- a/product_warranty/i18n/es_MX.po
+++ b/product_warranty/i18n/es_MX.po
@@ -161,7 +161,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr ""
 
diff --git a/product_warranty/i18n/es_PA.po b/product_warranty/i18n/es_PA.po
index ba69d531..ddd91cf1 100644
--- a/product_warranty/i18n/es_PA.po
+++ b/product_warranty/i18n/es_PA.po
@@ -161,7 +161,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr ""
 
diff --git a/product_warranty/i18n/es_VE.po b/product_warranty/i18n/es_VE.po
index ba69d531..ddd91cf1 100644
--- a/product_warranty/i18n/es_VE.po
+++ b/product_warranty/i18n/es_VE.po
@@ -161,7 +161,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr ""
 
diff --git a/product_warranty/i18n/fr.po b/product_warranty/i18n/fr.po
index deb3f74a..3edb4da0 100644
--- a/product_warranty/i18n/fr.po
+++ b/product_warranty/i18n/fr.po
@@ -164,7 +164,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr ""
 
diff --git a/product_warranty/i18n/it.po b/product_warranty/i18n/it.po
index b5e01e66..69d5b673 100644
--- a/product_warranty/i18n/it.po
+++ b/product_warranty/i18n/it.po
@@ -166,7 +166,6 @@ msgstr "Indirizzo reso"
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr "Istruzioni reso"
 
diff --git a/product_warranty/i18n/nl.po b/product_warranty/i18n/nl.po
index ab6a55c6..82e1b2e6 100644
--- a/product_warranty/i18n/nl.po
+++ b/product_warranty/i18n/nl.po
@@ -164,7 +164,6 @@ msgstr "Retour adres"
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr "Retour instructies"
 
diff --git a/product_warranty/i18n/pt_BR.po b/product_warranty/i18n/pt_BR.po
index 9be4df65..acbe2ffa 100644
--- a/product_warranty/i18n/pt_BR.po
+++ b/product_warranty/i18n/pt_BR.po
@@ -165,7 +165,6 @@ msgstr "Endereço de Devolução"
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr "Instruções para devolução"
 
diff --git a/product_warranty/i18n/ro.po b/product_warranty/i18n/ro.po
index 3d639876..88b00f6d 100644
--- a/product_warranty/i18n/ro.po
+++ b/product_warranty/i18n/ro.po
@@ -166,7 +166,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: product_warranty
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
 msgid "Return instructions"
 msgstr ""