diff --git a/rma/i18n/rma.pot b/rma/i18n/rma.pot
index f91fa7d9..23e40617 100644
--- a/rma/i18n/rma.pot
+++ b/rma/i18n/rma.pot
@@ -14,7 +14,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: rma
+#: model:mail.template,report_name:rma.mail_template_rma_draft_notification
#: model:mail.template,report_name:rma.mail_template_rma_notification
+#: model:mail.template,report_name:rma.mail_template_rma_receipt_notification
msgid "${(object.name or '')}"
msgstr ""
@@ -23,6 +25,20 @@ msgstr ""
msgid "${object.company_id.name} RMA (Ref ${object.name or 'n/a' })"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:mail.template,subject:rma.mail_template_rma_receipt_notification
+msgid ""
+"${object.company_id.name} RMA (Ref ${object.name or 'n/a' }) products "
+"received"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:mail.template,subject:rma.mail_template_rma_draft_notification
+msgid ""
+"${object.company_id.name} Your RMA has been succesfully created (Ref "
+"${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/rma_team.py:0
#, python-format
@@ -53,6 +69,45 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:mail.template,body_html:rma.mail_template_rma_receipt_notification
+msgid ""
+"
\n"
+"
\n"
+" Dear ${object.partner_id.name}\n"
+" % if object.partner_id.parent_id:\n"
+" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
+" % endif\n"
+"
\n"
+" The products for your RMA ${object.name}\n"
+" from ${object.company_id.name} have been received in our warehouse.\n"
+"
\n"
+" Do not hesitate to contact us if you have any question.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:mail.template,body_html:rma.mail_template_rma_draft_notification
+msgid ""
+"\n"
+"
\n"
+" Dear ${object.partner_id.name}\n"
+" % if object.partner_id.parent_id:\n"
+" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
+" % endif\n"
+"
\n"
+" You've succesfully placed your RMA ${object.name}\n"
+" on ${object.company_id.name}. Our team will check it and will validate\n"
+" it as soon as possible.\n"
+"
\n"
+" Do not hesitate to contact us if you have any question.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" "
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
msgid ""
@@ -570,12 +625,36 @@ msgstr ""
msgid "Email Template confirmation for RMA"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_company__rma_mail_draft_confirmation_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_config_settings__rma_mail_draft_confirmation_template_id
+msgid "Email Template draft notification for RMA"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_company__rma_mail_receipt_confirmation_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_config_settings__rma_mail_receipt_confirmation_template_id
+msgid "Email Template receipt confirmation for RMA"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_company__rma_mail_confirmation_template_id
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_config_settings__rma_mail_confirmation_template_id
msgid "Email sent to the customer once the RMA is confirmed."
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_company__rma_mail_receipt_confirmation_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_config_settings__rma_mail_receipt_confirmation_template_id
+msgid "Email sent to the customer once the RMA products are received."
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_company__rma_mail_draft_confirmation_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_config_settings__rma_mail_draft_confirmation_template_id
+msgid "Email sent to the customer when they place an RMA from the portal"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: code:addons/rma/wizard/rma_split.py:0
#, python-format
@@ -950,6 +1029,11 @@ msgstr ""
msgid "Product qty"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma_tag__is_public
+msgid "Public Tag"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom_qty
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_my_rmas
@@ -1043,15 +1127,11 @@ msgid "RMA Location"
msgstr ""
#. module: rma
+#: model:mail.message.subtype,name:rma.mt_rma_notification
#: model:mail.message.subtype,name:rma.mt_rma_team_rma_notification
msgid "RMA Notification"
msgstr ""
-#. module: rma
-#: model:mail.message.subtype,name:rma.mt_rma_notification
-msgid "RMA Notificatoin"
-msgstr ""
-
#. module: rma
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page
msgid "RMA Order -"
@@ -1069,6 +1149,11 @@ msgstr ""
msgid "RMA Out Type"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
+msgid "RMA Receipt Confirmation Email"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/stock_warehouse.py:0
#, python-format
@@ -1124,6 +1209,11 @@ msgstr ""
msgid "RMA count"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
+msgid "RMA draft notification Email"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model:mail.message.subtype,description:rma.mt_rma_draft
msgid "RMA in draft state"
@@ -1357,11 +1447,33 @@ msgstr ""
msgid "Send RMA Confirmation"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_company__send_rma_receipt_confirmation
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_config_settings__send_rma_receipt_confirmation
+msgid "Send RMA Receipt Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_company__send_rma_draft_confirmation
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_res_config_settings__send_rma_draft_confirmation
+msgid "Send RMA draft Confirmation"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
msgid "Send automatic RMA info to customer"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
+msgid "Send automatic RMA products reception notification to customer"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
+msgid "Send automatic notification when the customer places an RMA"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
msgid "Send by Email"
@@ -1549,6 +1661,11 @@ msgstr ""
msgid "The quantity to return is greater than remaining quantity."
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_tag__is_public
+msgid "The tag is visible in the portal view"
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: code:addons/rma/models/account_move.py:0
#, python-format
@@ -1693,11 +1810,38 @@ msgstr ""
msgid "Website communication history"
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_company__send_rma_draft_confirmation
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_config_settings__send_rma_draft_confirmation
+msgid "When a customer places an RMA, send a notification with it"
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"When customers themselves place an RMA from the portal, send an automatic "
+"notification acknowleging it."
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
msgid "When the RMA is confirmed, send an automatic information email."
msgstr ""
+#. module: rma
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"When the RMA products are received, send an automatic information email."
+msgstr ""
+
+#. module: rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_company__send_rma_receipt_confirmation
+#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_config_settings__send_rma_receipt_confirmation
+msgid ""
+"When the RMA receipt is confirmed, send a confirmation email to the "
+"customer."
+msgstr ""
+
#. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_company__send_rma_confirmation
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_res_config_settings__send_rma_confirmation