diff --git a/rma_sale/i18n/es.po b/rma_sale/i18n/es.po
index 8b14c0fb..305aff75 100644
--- a/rma_sale/i18n/es.po
+++ b/rma_sale/i18n/es.po
@@ -18,30 +18,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:41
+#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:57
 #, python-format
 msgid " (Portal)"
 msgstr " (Portal)"
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:52
+#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:55
 #, python-format
 msgid " has been created."
 msgstr " ha sido creado."
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:54
+#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:57
 #, python-format
 msgid " have been created."
 msgstr " han sido creados."
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "×"
 msgstr "×"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Request RMAs"
 msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Solicitar RMAs"
 
@@ -51,15 +51,22 @@ msgid "<i class=\"fa fa-reply\"/> Request RMAs"
 msgstr "<i class=\"fa fa-reply\"/> Solicitar RMAs"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancel"
 msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancelar"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
 msgstr "<i class=\"fa fa-truck\"/> Escoja una dirección de envío"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_content
 msgid ""
@@ -125,12 +132,12 @@ msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "Comment anything relevant to the return, like serial numbers, a description "
 "of the issue, etc"
@@ -143,6 +150,16 @@ msgstr ""
 msgid "Commercial entity"
 msgstr "Entidad comercial"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model,name:rma_sale.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model,name:rma_sale.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__uom_category_id
 msgid ""
@@ -178,7 +195,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Creado el"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__custom_description
+msgid "Custom Description"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Delivery"
 msgstr "Entrega"
 
@@ -198,6 +220,20 @@ msgstr "Descripción"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_res_company__show_full_page_sale_rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_res_config_settings__show_full_page_sale_rma
+msgid ""
+"From the frontend sale order page go to a single RMA page creation instead "
+"of the usual popup"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company__show_full_page_sale_rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings__show_full_page_sale_rma
+msgid "Full page RMA creation"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__id
@@ -205,7 +241,7 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "If no requested operation is set, the RMA won't be correctly fulfilled"
 msgstr ""
 "Si no se establece operación solicitada, el RMA no se procesará correctamente"
@@ -257,13 +293,13 @@ msgstr "Movimiento"
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__product_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__quantity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Quantity"
 msgstr "Cantidad"
 
@@ -283,19 +319,24 @@ msgstr "Cantidad de RMAs"
 msgid "RMA location"
 msgstr "Ubicación de RMA"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.request_rma_single_page
+msgid "RMA request for order"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order__rma_ids
 msgid "RMAs"
 msgstr "RMAs"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Request RMAs"
 msgstr "Solicitar RMAs"
 
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__operation_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Requested operation"
 msgstr "Operación solicitada"
 
@@ -327,7 +368,7 @@ msgid "Sales Order Line"
 msgstr "Línea de pedido de venta"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Select the product quantity and the requested operation"
 msgstr "Selecciones la cantidad de producto y la operación solicitada"
 
@@ -336,13 +377,23 @@ msgstr "Selecciones la cantidad de producto y la operación solicitada"
 msgid "Shipping Address"
 msgstr "Dirección de envío"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Show portal RMA request in a single page"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Single page RMA request"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model,name:rma_sale.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Movimiento de existencias"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "The limit will decrease when the units in other RMAs are confirmed"
 msgstr ""
 "El límite disminuirá cuando las unidades de otros RMAs sean confirmadas"
@@ -353,7 +404,7 @@ msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unidad de medida"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "Use the comment button to add relevant information regarding the RMA, like "
 "returned serial numbers or a description of the issue"
@@ -362,6 +413,18 @@ msgstr ""
 "relacionada con el RMA, como números de serie devueltos o una descripción "
 "del problema"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__custom_description
+msgid "Values coming from portal RMA request form custom fields"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"When we hit the RMA request button from the portal sale page, open in a "
+"single page instead of a popup."
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__partner_shipping_id
 msgid "Will be used to return the goods when the RMA is completed"
@@ -373,7 +436,7 @@ msgid "Wizard"
 msgstr "Asistente"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "You can only return as much product units as you received for this order"
 msgstr ""
@@ -381,7 +444,7 @@ msgstr ""
 "pedido original"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "You can send a message in every RMA sent"
 msgstr "Puede mandar un mensaje en cada RMA enviado"
 
@@ -392,7 +455,7 @@ msgid "You may only create RMAs from a confirmed or done sale order."
 msgstr "Solo puedes crear RMAs desde una orden de venta confirmada o hecha."
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "You're about to perform an RMA request. Our team will process it an will "
 "reach you once it's validated. Keep in mind that:"
diff --git a/rma_sale/i18n/pt.po b/rma_sale/i18n/pt.po
index a8393018..37003927 100644
--- a/rma_sale/i18n/pt.po
+++ b/rma_sale/i18n/pt.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* rma_sale
+# 	* rma_sale
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,30 +17,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:41
+#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:57
 #, python-format
 msgid " (Portal)"
 msgstr " (Portal)"
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:52
+#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:55
 #, python-format
 msgid " has been created."
 msgstr " foi criado(a)."
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:54
+#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:57
 #, python-format
 msgid " have been created."
 msgstr " foi criado(a)."
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "&amp;times;"
 msgstr "&amp;times;"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Request RMAs"
 msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Requerer RMAs"
 
@@ -50,18 +50,26 @@ msgid "<i class=\"fa fa-reply\"/> Request RMAs"
 msgstr "<i class=\"fa fa-reply\"/> Requerer RMAs"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancel"
 msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancelar"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
 msgstr "<i class=\"fa fa-truck\"/> Escolha um endereço de entrega"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_content
-msgid "<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-reply\" role=\"img\" aria-label=\"RMA\" title=\"RMA\"/>"
 
@@ -123,13 +131,15 @@ msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Close"
 msgstr "Encerrar"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
-msgid "Comment anything relevant to the return, like serial numbers, a description of the issue, etc"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
+msgid ""
+"Comment anything relevant to the return, like serial numbers, a description "
+"of the issue, etc"
 msgstr ""
 "Comente qualquer coisa relevante para a devolução, como números de série, "
 "uma descrição do problema, etc"
@@ -139,9 +149,21 @@ msgstr ""
 msgid "Commercial entity"
 msgstr "Entidade comercial"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model,name:rma_sale.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model,name:rma_sale.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__uom_category_id
-msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios."
+msgid ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
 msgstr ""
 "Conversões entre Unidades de Medida só podem ocorrer se pertencerem à mesma "
 "categoria. A conversão será feita com base nos coeficientes."
@@ -171,7 +193,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__custom_description
+msgid "Custom Description"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Delivery"
 msgstr "Entrega"
 
@@ -191,6 +218,20 @@ msgstr "Descrição"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome a Exibir"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_res_company__show_full_page_sale_rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_res_config_settings__show_full_page_sale_rma
+msgid ""
+"From the frontend sale order page go to a single RMA page creation instead "
+"of the usual popup"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company__show_full_page_sale_rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings__show_full_page_sale_rma
+msgid "Full page RMA creation"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__id
@@ -198,7 +239,7 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "If no requested operation is set, the RMA won't be correctly fulfilled"
 msgstr ""
 "Se nenhuma operação solicitada for definida, a RMA não será cumprida "
@@ -251,13 +292,13 @@ msgstr "Origem da Movimentação"
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__product_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__quantity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantidade"
 
@@ -277,19 +318,24 @@ msgstr "Contagem de RMA"
 msgid "RMA location"
 msgstr "Localização do RMA"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.request_rma_single_page
+msgid "RMA request for order"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order__rma_ids
 msgid "RMAs"
 msgstr "RMAs"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Request RMAs"
 msgstr "Requisição de RMAs"
 
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__operation_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Requested operation"
 msgstr "Operação Requisitada"
 
@@ -321,7 +367,7 @@ msgid "Sales Order Line"
 msgstr "Linha de Encomenda de Venda"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Select the product quantity and the requested operation"
 msgstr "Selecione a quantidade de produto e a operação solicitada"
 
@@ -330,15 +376,26 @@ msgstr "Selecione a quantidade de produto e a operação solicitada"
 msgid "Shipping Address"
 msgstr "Endereço de Envio"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Show portal RMA request in a single page"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Single page RMA request"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model,name:rma_sale.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Movimento de Stock"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "The limit will decrease when the units in other RMAs are confirmed"
-msgstr "O limite irá diminuir quando as unidades noutras RMAs forem confirmadas"
+msgstr ""
+"O limite irá diminuir quando as unidades noutras RMAs forem confirmadas"
 
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__uom_id
@@ -346,12 +403,26 @@ msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
-msgid "Use the comment button to add relevant information regarding the RMA, like returned serial numbers or a description of the issue"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
+msgid ""
+"Use the comment button to add relevant information regarding the RMA, like "
+"returned serial numbers or a description of the issue"
 msgstr ""
 "Use o botão de comentário para adicionar informações relevantes sobre a RMA, "
 "como números de série devolvidos ou uma descrição do problema"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__custom_description
+msgid "Values coming from portal RMA request form custom fields"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"When we hit the RMA request button from the portal sale page, open in a "
+"single page instead of a popup."
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__partner_shipping_id
 msgid "Will be used to return the goods when the RMA is completed"
@@ -363,14 +434,15 @@ msgid "Wizard"
 msgstr "Assistente"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
-msgid "You can only return as much product units as you received for this order"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
+msgid ""
+"You can only return as much product units as you received for this order"
 msgstr ""
 "Só pode devolver tantas unidades de produto quanto as que recebeu para esta "
 "encomenda"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "You can send a message in every RMA sent"
 msgstr "Você pode enviar uma mensagem em cada RMA enviada"
 
@@ -383,8 +455,10 @@ msgstr ""
 "concluída."
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
-msgid "You're about to perform an RMA request. Our team will process it an will reach you once it's validated. Keep in mind that:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
+msgid ""
+"You're about to perform an RMA request. Our team will process it an will "
+"reach you once it's validated. Keep in mind that:"
 msgstr ""
 "Você está prestes a realizar um pedido de RMA. A nossa equipa irá processá-"
 "lo e entrará em contacto assim que for validado. Tenha presente que:"
diff --git a/rma_sale/i18n/pt_BR.po b/rma_sale/i18n/pt_BR.po
index d20be95a..e0052bae 100644
--- a/rma_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/rma_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -17,30 +17,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:41
+#: code:addons/rma_sale/controllers/sale_portal.py:57
 #, python-format
 msgid " (Portal)"
 msgstr " (Portal)"
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:52
+#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:55
 #, python-format
 msgid " has been created."
 msgstr " foi criado(a)."
 
 #. module: rma_sale
-#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:54
+#: code:addons/rma_sale/wizard/sale_order_rma_wizard.py:57
 #, python-format
 msgid " have been created."
 msgstr " foi criado(a)."
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "&amp;times;"
 msgstr "&amp;tempos;"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Request RMAs"
 msgstr "<i class=\"fa fa-check\"/> Requerer RMAs"
 
@@ -50,15 +50,22 @@ msgid "<i class=\"fa fa-reply\"/> Request RMAs"
 msgstr "<i class=\"fa fa-reply\"/> Requerer RMAs"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancel"
 msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Cancelar"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "<i class=\"fa fa-truck\"/> Choose a delivery address"
 msgstr "<i class=\"fa fa-truck\"/> Escolha um endereço de entrega"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_content
 msgid ""
@@ -124,12 +131,12 @@ msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Close"
 msgstr "Encerrar"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "Comment anything relevant to the return, like serial numbers, a description "
 "of the issue, etc"
@@ -142,6 +149,16 @@ msgstr ""
 msgid "Commercial entity"
 msgstr "Entidade Comercial"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model,name:rma_sale.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model,name:rma_sale.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__uom_category_id
 msgid ""
@@ -176,7 +193,12 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__custom_description
+msgid "Custom Description"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Delivery"
 msgstr "Entrega"
 
@@ -196,6 +218,20 @@ msgstr "Descrição"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Exibir Nome"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_res_company__show_full_page_sale_rma
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_res_config_settings__show_full_page_sale_rma
+msgid ""
+"From the frontend sale order page go to a single RMA page creation instead "
+"of the usual popup"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_company__show_full_page_sale_rma
+#: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_res_config_settings__show_full_page_sale_rma
+msgid "Full page RMA creation"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__id
@@ -203,7 +239,7 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "If no requested operation is set, the RMA won't be correctly fulfilled"
 msgstr ""
 "Se nenhuma operação solicitada for configurada, o RMA não será cumprido "
@@ -256,13 +292,13 @@ msgstr "Origem da Movimentação"
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_rma__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__product_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__quantity
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantidade"
 
@@ -282,19 +318,24 @@ msgstr "Contagem de RMA"
 msgid "RMA location"
 msgstr "Localização do RMA"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.request_rma_single_page
+msgid "RMA request for order"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order__rma_ids
 msgid "RMAs"
 msgstr "RMAs"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Request RMAs"
 msgstr "Requisição de RMAs"
 
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:rma_sale.field_sale_order_line_rma_wizard__operation_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Requested operation"
 msgstr "Operação Requisitada"
 
@@ -326,7 +367,7 @@ msgid "Sales Order Line"
 msgstr "Linha do Pedido de Venda"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "Select the product quantity and the requested operation"
 msgstr "Selecione a quantidade do produto e a operação solicitada"
 
@@ -335,13 +376,23 @@ msgstr "Selecione a quantidade do produto e a operação solicitada"
 msgid "Shipping Address"
 msgstr "Endereço de Entrega"
 
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Show portal RMA request in a single page"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid "Single page RMA request"
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model,name:rma_sale.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr "Movimentação de Estoque"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "The limit will decrease when the units in other RMAs are confirmed"
 msgstr "O limite diminuirá quando as unidades em outros RMAs forem confirmadas"
 
@@ -351,7 +402,7 @@ msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "Use the comment button to add relevant information regarding the RMA, like "
 "returned serial numbers or a description of the issue"
@@ -359,6 +410,18 @@ msgstr ""
 "Use o botão de comentários para adicionar informações relevantes sobre o "
 "RMA, como números de série devolvidos ou uma descrição do problema"
 
+#. module: rma_sale
+#: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__custom_description
+msgid "Values coming from portal RMA request form custom fields"
+msgstr ""
+
+#. module: rma_sale
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"When we hit the RMA request button from the portal sale page, open in a "
+"single page instead of a popup."
+msgstr ""
+
 #. module: rma_sale
 #: model:ir.model.fields,help:rma_sale.field_sale_order_rma_wizard__partner_shipping_id
 msgid "Will be used to return the goods when the RMA is completed"
@@ -370,7 +433,7 @@ msgid "Wizard"
 msgstr "Assistente"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "You can only return as much product units as you received for this order"
 msgstr ""
@@ -378,7 +441,7 @@ msgstr ""
 "esta ordem"
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid "You can send a message in every RMA sent"
 msgstr "Você pode enviar uma mensagem em cada RMA enviado"
 
@@ -391,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "concluído."
 
 #. module: rma_sale
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_order_portal_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma_sale.sale_rma_request_form
 msgid ""
 "You're about to perform an RMA request. Our team will process it an will "
 "reach you once it's validated. Keep in mind that:"