diff --git a/crm_claim_rma/i18n/es.po b/crm_claim_rma/i18n/es.po
index dbe78ca8..f8e588fa 100644
--- a/crm_claim_rma/i18n/es.po
+++ b/crm_claim_rma/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-23 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-24 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: view:claim.line:0
@@ -895,8 +895,8 @@ msgstr "Dirección de envío inexistente"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim_rma.act_crm_claim_rma_picking_in
-msgid "Incomming Shipment and Returns"
-msgstr "Envíos entrantes y devoluciones"
+msgid "Incoming Shipment and Returns"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/crm_claim_rma/i18n/fr.po b/crm_claim_rma/i18n/fr.po
index 589a7e20..55db92a1 100644
--- a/crm_claim_rma/i18n/fr.po
+++ b/crm_claim_rma/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-20 05:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-24 06:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
 "Language: \n"
 
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Mauvaise adresse de livraison"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim_rma.act_crm_claim_rma_picking_in
-msgid "Incomming Shipment and Returns"
+msgid "Incoming Shipment and Returns"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_claim_rma
diff --git a/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po b/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po
index d4015899..0d6f17e3 100644
--- a/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po
+++ b/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-23 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-24 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: view:claim.line:0
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim_rma.act_crm_claim_rma_picking_in
-msgid "Incomming Shipment and Returns"
+msgid "Incoming Shipment and Returns"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_claim_rma