diff --git a/rma/i18n/ca.po b/rma/i18n/ca.po index d9d42d70..cbc7fa99 100644 --- a/rma/i18n/ca.po +++ b/rma/i18n/ca.po @@ -6,13 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-20 09:39+0000\n" +"Last-Translator: Víctor Martínez \n" "Language-Team: none\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. module: rma #: code:addons/rma/models/rma_team.py:0 @@ -58,6 +60,29 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" Hola\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Aquí té el RMA\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" des de\n" +" \n" +" .\n" +"
\n" +"
\n" +" No dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres si teniu " +"alguna pregunta.\n" +"

\n" +"
\n" +" " #. module: rma #: model:mail.template,body_html:rma.mail_template_rma_receipt_notification @@ -85,6 +110,29 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" Hola\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Els productes del seu RMA\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" des de\n" +" \n" +" han estat rebuts al nostre magatzem.\n" +"
\n" +"
\n" +" No dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres si teniu " +"alguna pregunta.\n" +"

\n" +"
\n" +" " #. module: rma #: model:mail.template,body_html:rma.mail_template_rma_draft_notification @@ -112,6 +160,30 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" Hola\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Ha sol·licitat amb èxit el seu RMA\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" a\n" +" \n" +" . El nostre equip la comprovarà i validarà tan aviat com " +"sigui possible.\n" +"
\n" +"
\n" +" No dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres si teniu " +"alguna pregunta.\n" +"

\n" +"
\n" +" " #. module: rma #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.portal_rma_page