diff --git a/crm_claim_ext/crm_claim_ext.py b/crm_claim_ext/crm_claim_ext.py
index 1c02c78b..bca868d0 100644
--- a/crm_claim_ext/crm_claim_ext.py
+++ b/crm_claim_ext/crm_claim_ext.py
@@ -35,7 +35,8 @@ class crm_claim_ext(osv.osv):
     _inherit = 'crm.claim'
     _columns = {
         'canal_id': fields.many2one('res.partner.canal', 'Channel'),
-        'som': fields.many2one('res.partner.som', 'State of Mind'),
+        #'som': fields.many2one('res.partner.som', 'State of Mind'),
+        'som': fields.char('State of Mind', size=64),
 
     }
 crm_claim_ext()    
diff --git a/crm_claim_ext/crm_claim_ext_view.xml b/crm_claim_ext/crm_claim_ext_view.xml
index 30c2c4d4..b23bf7ae 100644
--- a/crm_claim_ext/crm_claim_ext_view.xml
+++ b/crm_claim_ext/crm_claim_ext_view.xml
@@ -21,18 +21,19 @@
 
 <openerp>
     <data>
-        <!-- Claims    -->
+        <!-- Claims    
         <record model="ir.ui.view" id="crm_claim_rma_form_view">
             <field name="name">CRM - Claim product return Form</field>
             <field name="model">crm.claim</field>
-	    <field name="inherit_id" ref="crm_claim.crm_case_claims_form_view"/>
+	    	<field name="inherit_id" ref="crm_claim.crm_case_claims_form_view"/>
             <field name="arch" type="xml">
-                <page string="Communication &amp; History" position="after">
-			<page string="Product return">				
+            <page string="Communication &amp; History" position="after">
+				<page string="Product return">				
 
-		</page>
+				</page>
+			</page>
             </field>
-        </record>
+        </record>-->
 
      </data>
 </openerp>