diff --git a/crm_claim_rma/i18n/gl.po b/crm_claim_rma/i18n/gl.po
index 65646aba..f8193daf 100644
--- a/crm_claim_rma/i18n/gl.po
+++ b/crm_claim_rma/i18n/gl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim_rma
 #: field:claim.line,product_returned_quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidade"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: help:claim.line,product_returned_quantity:0
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim_rma
 #: field:claim.line,message_unread:0 field:stock.move,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaxes sen ler"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: code:addons/crm_claim_rma/models/claim_line.py:70
diff --git a/crm_claim_rma/i18n/ro.po b/crm_claim_rma/i18n/ro.po
index 8d88bd7c..9923568c 100644
--- a/crm_claim_rma/i18n/ro.po
+++ b/crm_claim_rma/i18n/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim_rma
 #: field:claim.line,product_returned_quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitate"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: help:claim.line,product_returned_quantity:0
diff --git a/crm_claim_rma/i18n/vi_VN.po b/crm_claim_rma/i18n/vi_VN.po
index fd222a9d..c7a69b62 100644
--- a/crm_claim_rma/i18n/vi_VN.po
+++ b/crm_claim_rma/i18n/vi_VN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/vi_VN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim_rma
 #: view:claim_make_picking.wizard:crm_claim_rma.view_claim_picking
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "hoặc"
 
 #. module: crm_claim_rma
 #: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_substate_substate
diff --git a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/id.po b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/id.po
index 12c345ac..dcc421b5 100644
--- a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/id.po
+++ b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_rma_lot_mass_return
 #: field:returned.lines.from.serial.wizard,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Mitra"
 
 #. module: crm_rma_lot_mass_return
 #: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
diff --git a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/vi_VN.po b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/vi_VN.po
index aec6a747..be53456a 100644
--- a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/vi_VN.po
+++ b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/vi_VN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-04 06:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-06 09:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-28 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/vi_VN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -329,4 +329,4 @@ msgstr ""
 #. module: crm_rma_lot_mass_return
 #: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "hoặc"