diff --git a/crm_claim_rma/i18n/fr_CH.po b/crm_claim_rma/i18n/fr_CH.po index ebb4c195..ceae08dd 100644 --- a/crm_claim_rma/i18n/fr_CH.po +++ b/crm_claim_rma/i18n/fr_CH.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:23+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #: field:claim_make_picking.wizard,display_name:0 #: field:substate.substate,display_name:0 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: crm_claim_rma #: selection:claim.line,state:0 @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #: field:claim.line,invoice_line_id:0 #: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Ligne de facture" #. module: crm_claim_rma #: model:ir.model,name:crm_claim_rma.model_account_invoice_refund @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #: field:claim_make_picking.wizard,__last_update:0 #: field:substate.substate,__last_update:0 msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: crm_claim_rma #: field:claim.line,write_uid:0 field:claim_make_picking.wizard,write_uid:0 @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #: view:claim.line:crm_claim_rma.view_crm_claim_lines_filter #: field:claim.line,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produit" #. module: crm_claim_rma #: selection:claim.line,claim_diagnosis:0 diff --git a/crm_claim_rma/i18n/nb.po b/crm_claim_rma/i18n/nb.po index d47807e5..7c3de025 100644 --- a/crm_claim_rma/i18n/nb.po +++ b/crm_claim_rma/i18n/nb.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim_rma #: view:claim.line:crm_claim_rma.view_crm_claim_lines_filter msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupper etter ..." #. module: crm_claim_rma #: view:claim.line:crm_claim_rma.view_crm_claim_lines_filter @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #: selection:claim.line,warning:0 #, python-format msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "Gyldig" #. module: crm_claim_rma #: selection:claim.line,priority:0 diff --git a/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po b/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po index 8bf065c7..6fdb6152 100644 --- a/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po +++ b/crm_claim_rma/i18n/pt_BR.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: selection:claim.line,warning:0 #, python-format msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "Válido" #. module: crm_claim_rma #: selection:claim.line,priority:0 diff --git a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/fr_CH.po b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/fr_CH.po index 1215694d..3486ee41 100644 --- a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/fr_CH.po +++ b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/fr_CH.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:26+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: field:claim.line.wizard,display_name:0 #: field:returned.lines.from.serial.wizard,display_name:0 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: field:claim.line.wizard,invoice_line_id:0 #: help:claim.line.wizard,invoice_line_id:0 msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Ligne de facture" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: field:returned.lines.from.serial.wizard,option_ids:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: field:claim.line.wizard,__last_update:0 #: field:returned.lines.from.serial.wizard,__last_update:0 msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: field:claim.line.wizard,write_uid:0 @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: field:returned.lines.from.serial.wizard,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partenaire" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: field:claim.line.wizard,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produit" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: help:claim.line.wizard,lot_id:0 help:claim.line.wizard,product_id:0 diff --git a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/nb.po b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/nb.po index 6f723772..dbf57eec 100644 --- a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/nb.po +++ b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/nb.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: field:returned.lines.from.serial.wizard,message:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Melding" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product diff --git a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/pt_BR.po b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/pt_BR.po index 0af807ac..651ad814 100644 --- a/crm_rma_lot_mass_return/i18n/pt_BR.po +++ b/crm_rma_lot_mass_return/i18n/pt_BR.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: field:returned.lines.from.serial.wizard,message:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensagem" #. module: crm_rma_lot_mass_return #: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product diff --git a/crm_rma_stock_location/i18n/fr_CH.po b/crm_rma_stock_location/i18n/fr_CH.po index b3b7e3f4..f68ebb8c 100644 --- a/crm_rma_stock_location/i18n/fr_CH.po +++ b/crm_rma_stock_location/i18n/fr_CH.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:24+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: crm_rma_stock_location #: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,display_name:0 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: crm_rma_stock_location #: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,id:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "ID" #. module: crm_rma_stock_location #: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,__last_update:0 msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: crm_rma_stock_location #: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,write_uid:0 @@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "" #. module: crm_rma_stock_location #: model:ir.model,name:crm_rma_stock_location.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produit" #. module: crm_rma_stock_location #: model:ir.model,name:crm_rma_stock_location.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Template de produit" #. module: crm_rma_stock_location #: view:product.product:crm_rma_stock_location.rma_product_product_tree_view diff --git a/product_warranty/i18n/fr_CH.po b/product_warranty/i18n/fr_CH.po index e98a45da..48f4bcfc 100644 --- a/product_warranty/i18n/fr_CH.po +++ b/product_warranty/i18n/fr_CH.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rma (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-27 11:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:10+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot \n" "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: product_warranty #: field:return.instruction,display_name:0 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: product_warranty #: field:return.instruction,id:0 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: product_warranty #: field:return.instruction,__last_update:0 msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: product_warranty #: field:return.instruction,write_uid:0