Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: reporting-engine-14.0/reporting-engine-14.0-base_comment_template
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-14-0/reporting-engine-14-0-base_comment_template/

base_comment_template/i18n/pt.po

@@ -25,49 +25,48 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #. module: base_comment_template
-#: selection:base.comment.template,position:0
-msgid "After lines"
-msgstr "Após as linhas"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
+msgid "Archived"
+msgstr ""
 
 #. module: base_comment_template
-#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_base_comment_template
-msgid "Base comment template"
-msgstr "Modelo de Comentários Base"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_comment_template.selection__base_comment_template__position__after_lines
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
 
 #. module: base_comment_template
-#: selection:base.comment.template,position:0
-msgid "Before lines"
-msgstr "Antes das Linhas"
-
-#. module: base_comment_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__text
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentário"
 
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_comment_template__comment_template_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_ir_model__is_comment_template
+msgid "Comment Template"
+msgstr ""
+
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_comment_template.action_base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_partner__base_comment_template_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_users__base_comment_template_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:base_comment_template.reports_base_comment_template_menuitem
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_partner_form
 msgid "Comment Templates"
 msgstr "Modelos de Comentários"
 
 #. module: base_comment_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__name
-msgid "Comment summary"
-msgstr "Resumo de comentário"
+#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_base_comment_template
+msgid "Comments Template"
+msgstr ""
 
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#. module: base_comment_template
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_partner__property_comment_template_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_users__property_comment_template_id
-msgid "Conditions template"
-msgstr "Modelos de condições"
-
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model,name:base_comment_template.model_res_partner
 msgid "Contact"
@@ -85,21 +84,47 @@ msgstr "Criado em"
 
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_comment_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__domain
+msgid "Filter Domain"
+msgstr ""
+
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_comment_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_partner__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__model_ids
+msgid "IR Model"
+msgstr ""
+
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__company_id
-msgid "If set, it'll only be available for this company"
-msgstr "Se assinalado, só estará disponível para esta empresa"
+msgid ""
+"If set, the comment template will be available only for the selected company."
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__partner_ids
+msgid ""
+"If set, the comment template will be available only for the selected partner."
+msgstr ""
 
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_comment_template____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Modificado a última vez por"
 
@@ -114,16 +139,111 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Atualizado pela última vez em"
 
 #. module: base_comment_template
+#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_ir_model
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_partner_form
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__name
+msgid "Name/description of this comment template"
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__partner_ids
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__position
-msgid "Position"
-msgstr "Posição"
+msgid "Position on document"
+msgstr "Posição no documento"
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_res_partner__base_comment_template_ids
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_res_users__base_comment_template_ids
+msgid "Specific partner comments that can be included in reports"
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__text
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__sequence
+msgid "The smaller number = The higher priority"
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__model_ids
+msgid ""
+"This comment template will be available on this models. You can see here "
+"only models allowed to set the coment template."
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__domain
+msgid ""
+"This comment template will be available only for objects that satisfy the "
+"condition"
+msgstr ""
 
 #. module: base_comment_template
 #: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__position
-msgid "Position on document"
-msgstr "Posição no documento"
+msgid "This field allows to select the position of the comment on reports."
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__text
+msgid "This is the text template that will be inserted into reports."
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields.selection,name:base_comment_template.selection__base_comment_template__position__before_lines
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_ir_model__is_comment_template
+msgid "Whether this model supports in reports to add comment templates."
+msgstr ""
+
+#. module: base_comment_template
+#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_comment_template
+msgid ""
+"base.comment.template to put header and footer in reports based on created "
+"comment templates"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "After lines"
+#~ msgstr "Após as linhas"
+
+#~ msgid "Base comment template"
+#~ msgstr "Modelo de Comentários Base"
+
+#~ msgid "Before lines"
+#~ msgstr "Antes das Linhas"
+
+#~ msgid "Comment summary"
+#~ msgstr "Resumo de comentário"
+
+#~ msgid "Conditions template"
+#~ msgstr "Modelos de condições"
+
+#~ msgid "If set, it'll only be available for this company"
+#~ msgstr "Se assinalado, só estará disponível para esta empresa"
+
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "Posição"