audrius/reporting-engine
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/reporting-engine.git synced 2025-02-16 16:30:38 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-12-09 12:50:08 +00:00
committed by David James
parent c2a6dfc20c
commit 7871162636
68 changed files with 1442 additions and 1634 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
bi_sql_editor/i18n/fr.po
View File

@@ -19,25 +19,25 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:450
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:463
#, python-format
msgid "%m/%d/%Y %H:%M:%S UTC"
msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S UTC"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:222
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:234
#, python-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s (Copie)"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:325
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:337
#, python-format
msgid "%s Access %s"
msgstr "%s Accès %s"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:352
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:365
#, python-format
msgid "Access %s"
msgstr "Accès %s"
@@ -209,7 +209,8 @@ msgstr "Type de Graphe"
#. module: bi_sql_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_has_group_changed
msgid "Has group changed"
#, fuzzy
msgid "Has Group Changed"
msgstr "A un changement de groupe"
#. module: bi_sql_editor
@@ -263,7 +264,8 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: bi_sql_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_materialized_text
msgid "Materialized text"
#, fuzzy
msgid "Materialized Text"
msgstr "Materialized text"
#. module: bi_sql_editor
@@ -288,7 +290,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:603
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:617
#, python-format
msgid ""
"No Column was found.\n"
@@ -343,7 +345,7 @@ msgid "Odoo Tree View"
msgstr "Vue Liste Odoo"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:172
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:182
#, python-format
msgid "Only graph, pivot or tree views are supported"
msgstr "Seules les vues graphique, pivot et arbre sont supportées"
@@ -370,7 +372,7 @@ msgid "Refresh Materialized View"
msgstr "Rafraichir la vue matérialisée"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:340
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:352
#, python-format
msgid "Refresh Materialized View %s"
msgstr "Rafraichir la vue matérialisée %s"
@@ -386,7 +388,7 @@ msgid "Rule Definition"
msgstr "Définition de règle"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:483
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:496
#, python-format
msgid ""
"SQL Error while creating %s VIEW %s :\n"
@@ -551,6 +553,12 @@ msgstr ""
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible"
#. module: bi_sql_editor
#: model:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
#, fuzzy
msgid "Update Model Access"
msgstr "Mettre à jour les accès au modèle"
#. module: bi_sql_editor
#: model:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
msgid ""
@@ -560,11 +568,6 @@ msgstr ""
"Mettre à jour l'accès au modèle. Requis si vous changez la liste de groupes, "
"après avoir créer le modèle"
#. module: bi_sql_editor
#: model:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
msgid "Update Model Acess"
msgstr "Mettre à jour les accès au modèle"
#. module: bi_sql_editor
#: model:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
msgid "User Interface"
@@ -591,27 +594,24 @@ msgid "Views, Action and Menu Created"
msgstr "Vues, Actions et menus créés"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:162
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view_field.py:110
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:172
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view_field.py:109
#, fuzzy, python-format
msgid "You can not create indexes on non materialized views"
msgstr "Tâche CRON qui va rafraichir la vue matérialisée"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:232
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:244
#, python-format
msgid "You can only process this action on SQL Valid items"
msgstr "Vous pouvez seulement réaliser cette action sur des items SQL valides"
#. module: bi_sql_editor
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:214
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:225
#, python-format
msgid "You can only unlink draft views"
msgstr "Vous pouvez seulement supprimer des vues en brouillon"
#. module: bi_sql_editor
#: model:ir.model,name:bi_sql_editor.model_base
msgid "base"
msgid ""
"You can only unlink draft views.If you want to delete them, first set them "
"to draft."
msgstr ""
#. module: bi_sql_editor
@@ -675,5 +675,8 @@ msgstr "sequence"
msgid "this will refresh the materialized view"
msgstr "Cela va rafraichir la vue matérialisée"
#~ msgid "You can only unlink draft views"
#~ msgstr "Vous pouvez seulement supprimer des vues en brouillon"
#~ msgid "Allowed Users"
#~ msgstr "Utilisateurs Autorisés"