OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-06-03 08:34:25 +02:00
committed by Elmeri Niemelä
parent f0d17fd206
commit 76d09ae12e
68 changed files with 18142 additions and 53 deletions

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-23 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-23 00:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-31 03:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 03:52+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: report_py3o
#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:52
#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:54
#, python-format
msgid "(Native)"
msgstr "(Originario)"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: report_py3o
#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:40
#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:42
#, python-format
msgid ""
"Can not use not native format in local fusion. Please specify a Fusion "
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Fallback"
msgstr "Retroceder"
#. module: report_py3o
#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:28
#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:30
#, python-format
msgid "Field 'Output Format' is required for Py3O report"
msgstr "Campo 'Formato de salida' es necesario para el informe Py3O"
@@ -108,6 +108,15 @@ msgstr ""
"Si el usuario no proporciona una plantilla se utilizará una ruta relativa a "
"la raíz de SU módulo o una ruta absoluta en SU servidor."
#. module: report_py3o
#: model:ir.model.fields,help:report_py3o.field_ir_act_report_xml_py3o_multi_in_one
msgid ""
"If you execute a report on several records, by default Odoo will generate a "
"ZIP file that contains as many files as selected records. If you enable this"
" option, Odoo will generate instead a single report for the selected "
"records."
msgstr ""
#. module: report_py3o
#: model:ir.model.fields,help:report_py3o.field_py3o_server_url
msgid ""
@@ -164,6 +173,11 @@ msgstr "Fusión Local"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
#. module: report_py3o
#: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_ir_act_report_xml_py3o_multi_in_one
msgid "Multiple Records in a Single Report"
msgstr ""
#. module: report_py3o
#: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_name
msgid "Name"
@@ -247,7 +261,7 @@ msgstr "Modelos Py3o"
#. module: report_py3o
#: model:ir.model,name:report_py3o.model_report
msgid "Report"
msgstr ""
msgstr "Informe"
#. module: report_py3o
#: model:ir.model,name:report_py3o.model_py3o_report