OCA Transbot updated translations from Transifex

report_py3o/i18n/de.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * report_py3o
 # 
 # Translators:
-# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-23 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-23 01:39+0000\n"
-"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 02:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 02:52+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: report_py3o
-#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:52
+#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:54
 #, python-format
 msgid "(Native)"
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: report_py3o
-#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:40
+#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:42
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not use not native format in local fusion. Please specify a Fusion "
@@ -42,21 +42,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_server_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellt von"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_report_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_server_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellt am:"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_server_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeigename"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_ir_act_report_xml_py3o_template_fallback
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Fallback"
 msgstr ""
 
 #. module: report_py3o
-#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:28
+#: code:addons/report_py3o/models/ir_actions_report_xml.py:30
 #, python-format
 msgid "Field 'Output Format' is required for Py3O report"
 msgstr ""
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid "Fusion Server"
 msgstr ""
 
 #. module: report_py3o
-#: code:addons/report_py3o/models/py3o_report.py:256
+#: code:addons/report_py3o/models/py3o_report.py:278
 #, python-format
 msgid "Fusion server error %s"
 msgstr ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_server_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,help:report_py3o.field_ir_act_report_xml_py3o_template_fallback
@@ -104,6 +104,15 @@ msgid ""
 "relative path to root of YOUR module or an absolute path on your server."
 msgstr ""
 
+#. module: report_py3o
+#: model:ir.model.fields,help:report_py3o.field_ir_act_report_xml_py3o_multi_in_one
+msgid ""
+"If you execute a report on several records, by default Odoo will generate a "
+"ZIP file that contains as many files as selected records. If you enable this"
+" option, Odoo will generate instead a single report for the selected "
+"records."
+msgstr ""
+
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,help:report_py3o.field_py3o_server_url
 msgid ""
@@ -121,21 +130,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_server___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt geändert am"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_report_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_server_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_report_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_server_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_py3o_template_data
@@ -158,10 +167,15 @@ msgstr ""
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
+#. module: report_py3o
+#: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_ir_act_report_xml_py3o_multi_in_one
+msgid "Multiple Records in a Single Report"
+msgstr ""
+
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o.field_py3o_template_name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung"
 
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model.fields,help:report_py3o.field_ir_act_report_xml_py3o_is_local_fusion
@@ -171,7 +185,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: report_py3o
-#: code:addons/report_py3o/models/py3o_report.py:147
+#: code:addons/report_py3o/models/py3o_report.py:182
 #, python-format
 msgid "No template found. Aborting."
 msgstr ""
@@ -236,6 +250,11 @@ msgstr ""
 msgid "Py3o Templates"
 msgstr ""
 
+#. module: report_py3o
+#: model:ir.model,name:report_py3o.model_report
+msgid "Report"
+msgstr "Bericht"
+
 #. module: report_py3o
 #: model:ir.model,name:report_py3o.model_py3o_report
 msgid "Report Py30"