diff --git a/sql_export_mail/i18n/sql_export_mail.pot b/sql_export_mail/i18n/sql_export_mail.pot
index 35aba27fe..971cd1468 100644
--- a/sql_export_mail/i18n/sql_export_mail.pot
+++ b/sql_export_mail/i18n/sql_export_mail.pot
@@ -16,20 +16,14 @@ msgstr ""
 #. module: sql_export_mail
 #: model:mail.template,body_html:sql_export_mail.sql_export_mailer
 msgid ""
-"\n"
 "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
 "\n"
-"<p>You will find the report ${object.name or ''} as an attachment of the mail.</p>\n"
+"    <p>You will find the report <t t-out=\"object.name or ''\"></t> as an attachment of the mail.</p>\n"
 "\n"
 "</div>\n"
 "        "
 msgstr ""
 
-#. module: sql_export_mail
-#: model:mail.template,subject:sql_export_mail.sql_export_mailer
-msgid "${object.name or ''}"
-msgstr ""
-
 #. module: sql_export_mail
 #: model:ir.model.fields,help:sql_export_mail.field_sql_export__mail_user_ids
 msgid ""
@@ -98,3 +92,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sql_export_mail.sql_export_mail_view_form
 msgid "Users Notified by e-mail"
 msgstr ""
+
+#. module: sql_export_mail
+#: model:mail.template,subject:sql_export_mail.sql_export_mailer
+msgid "{{object.name or ''}}"
+msgstr ""