Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: reporting-engine-16.0/reporting-engine-16.0-sql_request_abstract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-16-0/reporting-engine-16-0-sql_request_abstract/
This commit is contained in:
Weblate
2023-09-02 20:42:30 +00:00
committed by thien
parent a424516c2b
commit 5d3ffd8d8e
68 changed files with 354 additions and 74 deletions

View File

@@ -42,6 +42,8 @@ msgid "Attachment Count"
msgstr "recuento de archivos adjuntos"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields.selection,name:sql_request_abstract.selection__bi_sql_view__state__draft
#: model:ir.model.fields.selection,name:sql_request_abstract.selection__sql_export__state__draft
#: model:ir.model.fields.selection,name:sql_request_abstract.selection__sql_request_mixin__state__draft
msgid "Draft"
msgstr "No suscrito"
@@ -143,8 +145,8 @@ msgstr "número de errores"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,help:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Número de mensajes que requiere una acción"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,help:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin__message_has_error_counter
@@ -187,6 +189,8 @@ msgid "SQL Settings"
msgstr "Configuración SQL"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields.selection,name:sql_request_abstract.selection__bi_sql_view__state__sql_valid
#: model:ir.model.fields.selection,name:sql_request_abstract.selection__sql_export__state__sql_valid
#: model:ir.model.fields.selection,name:sql_request_abstract.selection__sql_request_mixin__state__sql_valid
msgid "SQL Valid"
msgstr "SQL Válido"
@@ -244,7 +248,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/sql_request_abstract/models/sql_request_mixin.py:0
#, python-format
msgid "The query is not allowed because it contains unsafe word '%s'"
msgstr "La consulta no está permitida porque contiene la palabra no segura '%s'"
msgstr ""
"La consulta no está permitida porque contiene la palabra no segura '%s'"
#. module: sql_request_abstract
#. odoo-python
@@ -272,6 +277,9 @@ msgstr ""
"No puedes usar las siguientes palabras BORRAR, ELIMINAR, CREAR, INSERTAR, "
"ALTERAR, TRUNCAR, EJECUTAR, ACTUALIZAR."
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensajes que requiere una acción"
#~ msgid "Display Name"
#~ msgstr "Nombre a mostrar"