audrius/reporting-engine
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/reporting-engine.git synced 2025-02-16 16:30:38 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: reporting-engine-16.0/reporting-engine-16.0-sql_export
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-16-0/reporting-engine-16-0-sql_export/
This commit is contained in:
Weblate
2022-11-28 12:11:35 +00:00
committed by Sander Lienaerts
parent 67f0a47d9d
commit 3cddfcfdd4
73 changed files with 7671 additions and 4997 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

127
sql_export/i18n/fr.po
View File

@@ -10,17 +10,23 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model,name:sql_export.model_sql_file_wizard
msgid "Allow the user to save the file with sql request's data"
msgstr ""
"Permet à l'utilisateur de sauvegarder le fichier contenant les données de la"
" requête SQL"
"Permet à l'utilisateur de sauvegarder le fichier contenant les données de la "
"requête SQL"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__group_ids
@@ -32,15 +38,28 @@ msgstr "Groupes Autorisés"
msgid "Allowed Users"
msgstr "Utilisateurs Autorisés"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export__field_ids
msgid ""
"Before adding parameters, make sure you have created one that fill your need in the dedicated menu with the right type and label. \n"
"Then, when you add a parameter here, you have to include it in the SQL query in order to have dynamic values depending on the user choice.\n"
"The format of the parameters in the SQL query must be like this : %(parameter_field_name)s. \n"
"Example : from the variable menu, create an variable with type 'char', having field name 'x_name' and field label : 'Name' \n"
"Then, you can create a SQL query like this : SELECT * FROM res_partner WHERE name = %(x_name)s the variable can be used in any number of different SQL queries. \n"
"In the SQL query, you can also include these 2 special parameters %(user_id)s and %(company_id)s which will be replaced respectively by the user executing the query and the company of the user executing the query."
"Before adding parameters, make sure you have created one that fill your need "
"in the dedicated menu with the right type and label. \n"
"Then, when you add a parameter here, you have to include it in the SQL query "
"in order to have dynamic values depending on the user choice.\n"
"The format of the parameters in the SQL query must be like this : "
"%(parameter_field_name)s. \n"
"Example : from the variable menu, create an variable with type 'char', "
"having field name 'x_name' and field label : 'Name' \n"
"Then, you can create a SQL query like this : SELECT * FROM res_partner WHERE "
"name = %(x_name)s the variable can be used in any number of different SQL "
"queries. \n"
"In the SQL query, you can also include these 2 special parameters "
"%(user_id)s and %(company_id)s which will be replaced respectively by the "
"user executing the query and the company of the user executing the query."
msgstr ""
#. module: sql_export
@@ -122,17 +141,48 @@ msgstr "Format de fichier"
msgid "File Name"
msgstr "Nom de fichier"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__has_group_changed
msgid "Has Group Changed"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_file_wizard__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_file_wizard____last_update
@@ -151,11 +201,51 @@ msgstr "Dernière mise à jour par"
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__name
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__note
msgid "Note"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__field_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sql_export.sql_export_view_form
@@ -163,7 +253,7 @@ msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_file_wizard__x_partner_categ_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.m2m_field_variable_sql
msgid "Partner Categories"
msgstr "Catégories de partenaires"
@@ -172,6 +262,11 @@ msgstr "Catégories de partenaires"
msgid "Query"
msgstr "Requête"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.ui.menu,name:sql_export.sql_parameter_menu_view
msgid "SQL Export Variables"
@@ -216,6 +311,14 @@ msgstr ""
" * 'SQL Validé': La requête SQL a été vérifiée et est valide"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export__has_group_changed
msgid ""
"Technical fields, used in modules that depends on this one to know if groups "
"has changed, and that according access should be updated."
msgstr ""
#. module: sql_export
#. odoo-python
#: code:addons/sql_export/wizard/wizard_file.py:0
#, python-format
msgid "The export with parameters is not implemented in V16"
@@ -227,8 +330,8 @@ msgid ""
"You can't use the following words: DELETE, DROP, CREATE, INSERT, ALTER, "
"TRUNCATE, EXECUTE, UPDATE."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas utiliser les mots suivants: DELETE, DROP, CREATE, INSERT,"
" ALTER, TRUNCATE, EXECUTE, UPDATE."
"Vous ne pouvez pas utiliser les mots suivants: DELETE, DROP, CREATE, INSERT, "
"ALTER, TRUNCATE, EXECUTE, UPDATE."
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields.selection,name:sql_export.selection__sql_export__encoding__big5
@@ -291,6 +394,6 @@ msgid "windows-1252"
msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_file_wizard__x_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.integer_field_variable_sql
msgid "x_ID"
msgstr ""