[UPD] Update bi_sql_editor.pot

bi_sql_editor/i18n/sl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * bi_sql_editor
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,32 +12,33 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-08-31 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:564
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:450
 #, python-format
 msgid "%m/%d/%Y %H:%M:%S UTC"
 msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:176
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:222
 #, python-format
 msgid "%s (Copy)"
 msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:278
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:325
 #, python-format
 msgid "%s Access %s"
 msgstr "%s Dostop %s"
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:304
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:352
 #, python-format
 msgid "Access %s"
 msgstr "Dostop %s"
@@ -48,11 +49,6 @@ msgstr "Dostop %s"
 msgid "Allowed Groups"
 msgstr "Dovoljene skupine"
 
-#. module: bi_sql_editor
-#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_user_ids
-msgid "Allowed Users"
-msgstr "Dovoljeni uporabniki"
-
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
 msgid ""
@@ -127,12 +123,17 @@ msgstr "Velikost podatkovne baze"
 #: model:ir.model.fields,help:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_domain_force
 msgid ""
 "Define here access restriction to data.\n"
-" Take care to use field name prefixed by 'x_'. A global 'ir.rule' will be created. A typical Multi Company rule is for exemple \n"
-" ['|', ('x_company_id','child_of', [user.company_id.id]),('x_company_id','=',False)]."
+" Take care to use field name prefixed by 'x_'. A global 'ir.rule' will be "
+"created. A typical Multi Company rule is for exemple \n"
+" ['|', ('x_company_id','child_of', [user.company_id.id]),('x_company_id','=',"
+"False)]."
 msgstr ""
 "Tu določite omejitve dostopa do podatkov.\n"
-" Pazite, da uporabite predpono 'x_' v nazivu polja. Globalno 'ir.rule' pravilo bo ustvarjeno. Tipično pravilo za strukturirano podjetje je naprimer \n"
-" ['|', ('x_company_id','child_of', [user.company_id.id]),('x_company_id','=',False)]."
+" Pazite, da uporabite predpono 'x_' v nazivu polja. Globalno 'ir.rule' "
+"pravilo bo ustvarjeno. Tipično pravilo za strukturirano podjetje je "
+"naprimer \n"
+" ['|', ('x_company_id','child_of', [user.company_id.id]),('x_company_id','=',"
+"False)]."
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_display_name
@@ -176,10 +177,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_selection
 msgid ""
 "For 'Selection' Odoo field.\n"
-" List of options, specified as a Python expression defining a list of (key, label) pairs. For example: [('blue','Blue'), ('yellow','Yellow')]"
+" List of options, specified as a Python expression defining a list of (key, "
+"label) pairs. For example: [('blue','Blue'), ('yellow','Yellow')]"
 msgstr ""
 "Za polje 'Selection'.\n"
-" Seznam opcij določenih kot Python izrazi, ki definirajo seznam parov (key, label). Naprimer: [('blue','Blue'), ('yellow','Yellow')]"
+" Seznam opcij določenih kot Python izrazi, ki definirajo seznam parov (key, "
+"label). Naprimer: [('blue','Blue'), ('yellow','Yellow')]"
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.model.fields,help:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_model_name
@@ -273,12 +276,11 @@ msgstr "Naziv modela"
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_name
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:545
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:603
 #, python-format
 msgid ""
 "No Column was found.\n"
@@ -333,7 +335,7 @@ msgid "Odoo Tree View"
 msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:131
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:172
 #, python-format
 msgid "Only graph, pivot or tree views are supported"
 msgstr ""
@@ -343,6 +345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Open View"
 msgstr "Odoo prikaz"
 
+#. module: bi_sql_editor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
+#, fuzzy
+msgid "Preview SQL Expression"
+msgstr "Overjanje SQL izraza"
+
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_query
 msgid "Query"
@@ -354,7 +362,7 @@ msgid "Refresh Materialized View"
 msgstr "Osveži materializirani prikaz"
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:293
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:340
 #, python-format
 msgid "Refresh Materialized View %s"
 msgstr "Osveži materializirani prikaz %s"
@@ -370,7 +378,7 @@ msgid "Rule Definition"
 msgstr "Definicija pravila"
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:425
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:483
 #, python-format
 msgid ""
 "SQL Error while creating %s VIEW %s :\n"
@@ -399,12 +407,14 @@ msgstr "SQL poročila"
 #: model:ir.model.fields,help:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_query
 msgid ""
 "SQL Request that will be inserted as the view. Take care to :\n"
-" * set a name for all your selected fields, specially if you use SQL function (like EXTRACT, ...);\n"
+" * set a name for all your selected fields, specially if you use SQL "
+"function (like EXTRACT, ...);\n"
 " * Do not use 'SELECT *' or 'SELECT table.*';\n"
 " * prefix the name of the selectable columns by 'x_';"
 msgstr ""
 "SQL zahtevek, ki bo vstavljen v prikaz. Poskrbite, da bo :\n"
-" * nastavljen naziv za vsa izbrana polja, še posebej če uporabljate SQL funkcijo (kot EXTRACT, ...);\n"
+" * nastavljen naziv za vsa izbrana polja, še posebej če uporabljate SQL "
+"funkcijo (kot EXTRACT, ...);\n"
 " * se ne uporablja 'SELECT *' ali 'SELECT table.*';\n"
 " * naziv izbirnih stolpcev vseboval predpono 'x_';"
 
@@ -479,9 +489,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_technical_name
 msgid ""
 "Suffix of the SQL view. SQL full name will be computed and prefixed by "
-"'x_bi_sql_view_'. Syntax should follow: "
-"https://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-syntax-lexical.html#SQL-"
-"SYNTAX-IDENTIFIERS"
+"'x_bi_sql_view_'. Syntax should follow: https://www.postgresql.org/docs/"
+"current/static/sql-syntax-lexical.html#SQL-SYNTAX-IDENTIFIERS"
 msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
@@ -516,8 +525,8 @@ msgstr ""
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.model.fields,help:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_ttype
 msgid ""
-"Type of the Odoo field that will be created. Keep empty if you don't want to"
-" create a new field. If empty, this field will not be displayed neither "
+"Type of the Odoo field that will be created. Keep empty if you don't want to "
+"create a new field. If empty, this field will not be displayed neither "
 "available for search or group by function"
 msgstr ""
 
@@ -566,17 +575,29 @@ msgid "Views, Action and Menu Created"
 msgstr ""
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:186
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:162
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view_field.py:110
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can not create indexes on non materialized views"
+msgstr "Cron opravilo, ki bo osvežilo materializirani prikaz"
+
+#. module: bi_sql_editor
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:232
 #, python-format
 msgid "You can only process this action on SQL Valid items"
 msgstr "To dejanje lahko obdelate le na SQL veljavnih postavkah"
 
 #. module: bi_sql_editor
-#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:168
+#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:214
 #, python-format
 msgid "You can only unlink draft views"
 msgstr "Razvezujete lahko le osnutke prikazov"
 
+#. module: bi_sql_editor
+#: model:ir.model,name:bi_sql_editor.model_base
+msgid "base"
+msgstr ""
+
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.model,name:bi_sql_editor.model_bi_sql_view
 msgid "bi.sql.view"
@@ -629,6 +650,7 @@ msgstr "selection"
 
 #. module: bi_sql_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_sequence
 msgid "sequence"
 msgstr "sequence"
 
@@ -636,3 +658,6 @@ msgstr "sequence"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
 msgid "this will refresh the materialized view"
 msgstr "osvežitev materializiranega prikaza"
+
+#~ msgid "Allowed Users"
+#~ msgstr "Dovoljeni uporabniki"