audrius/report-print-send
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/report-print-send.git synced 2025-02-16 07:11:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: report-print-send-11.0/report-print-send-11.0-remote_report_to_printer
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/report-print-send-11-0/report-print-send-11-0-remote_report_to_printer/es/
This commit is contained in:
Enric Tobella
2018-11-15 19:37:09 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 88734b18aa
commit f99fe4b1cf
1 changed files with 25 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
remote_report_to_printer/i18n/es.po
View File

@@ -6,122 +6,124 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-16 20:19+0000\n"
"Last-Translator: Enric Tobella <etobella@creublanca.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.2\n"
#. module: remote_report_to_printer
#: sql_constraint:res.remote.printer:0
msgid "A Remote cannot have the same printer for the same usage"
msgstr ""
msgstr "El remoto no puede repetir la misma impresora para el mismo uso"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creado en"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_is_default
msgid "Is Default"
msgstr ""
msgstr "Por defecto"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última modificación el"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización por"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Última actualización el"
#. module: remote_report_to_printer
#: code:addons/remote_report_to_printer/models/res_remote_printer.py:48
#, python-format
msgid "Only one default printer is allowed"
msgstr ""
msgstr "Sólo se permite una impresora por defecto"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model,name:remote_report_to_printer.model_printing_action
msgid "Print Job Action"
msgstr ""
msgstr "Acción de imprimir un trabajo"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
msgstr "Impresora"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_printer_tray_id
msgid "Printer Tray"
msgstr ""
msgstr "Bandeja de impresora"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_printer_usage
msgid "Printer Usage"
msgstr ""
msgstr "Uso de impresora"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.ui.view,arch_db:remote_report_to_printer.res_remote_form
msgid "Printers"
msgstr ""
msgstr "Impresoras"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_printer_remote_id
msgid "Remote"
msgstr ""
msgstr "Remoto"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:remote_report_to_printer.field_res_remote_remote_printer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:remote_report_to_printer.res_remote_printer_form
msgid "Remote Printer"
msgstr ""
msgstr "Impresora de remoto"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.ui.view,arch_db:remote_report_to_printer.res_remote_printer_tree
msgid "Remote Printers"
msgstr ""
msgstr "Impresoras de remoto"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model,name:remote_report_to_printer.model_res_remote
msgid "Remotes"
msgstr ""
msgstr "Remotos"
#. module: remote_report_to_printer
#: selection:res.remote.printer,printer_usage:0
msgid "Standard"
msgstr ""
msgstr "Estándar"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model,name:remote_report_to_printer.model_ir_actions_report
msgid "ir.actions.report"
msgstr ""
msgstr "ir.actions.report"
#. module: remote_report_to_printer
#: model:ir.model,name:remote_report_to_printer.model_res_remote_printer
msgid "res.remote.printer"
msgstr ""
msgstr "res.remote.printer"