OCA Transbot updated translations from Transifex

base_report_to_printer/i18n/nl_NL.po

@@ -0,0 +1,749 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_report_to_printer
+# 
+# Translators:
+# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0
+msgid "Aborted"
+msgstr "Afgebroken"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Aborted by the system"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_ir_act_report_xml_property_printing_action_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_action
+msgid "Action"
+msgstr "Actie"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_ir_act_report_xml_printing_action_ids
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_active
+msgid "Active"
+msgstr "Actief"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_address
+msgid "Address"
+msgstr "Adres"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.printer,status:0
+msgid "Available"
+msgstr "Beschikbaar"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Being transformed into a different format"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_job_id_cups
+msgid "CUPS id for this job."
+msgstr "CUPS id voor deze opdracht."
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Can be restarted"
+msgstr "Kan worden herstart"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printer_update_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_job_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleer"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
+msgid "Cancel all running jobs"
+msgstr "Annuleer alle lopende opdrachten"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0
+msgid "Canceled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Cancelled at the device"
+msgstr "Geannuleerd op het apparaat"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Cancelled by the printer operator"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Cancelled by the user"
+msgstr "Geannuleerd door de gebruiker"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Cancelled, but printing already processed pages"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Completed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Completed with some errors"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Completed with some warnings"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Compressed using an unknown algorithm"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_update_wizard_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_update_wizard_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_job_state
+msgid "Current state of the job."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Currently being interpreted"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Currently being sent to the printer"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Currently held"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Currently printing"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_time_at_completed
+msgid "Date and time of completion for this job."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_time_at_creation
+msgid "Date and time of creation for this job."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_time_at_processing
+msgid "Date and time of process for this job."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_default
+msgid "Default"
+msgstr "Standaard"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_res_users_printing_printer_id
+msgid "Default Printer"
+msgstr "Standaard Printer"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_update_wizard_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergavenaam"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.js:33
+#, python-format
+msgid "Document sent to the printer "
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.printer,status:0
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Error in the compressed data"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Error in the document"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.js:36
+#, python-format
+msgid "Error when sending the document to the printer "
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: code:addons/base_report_to_printer/models/printing_server.py:43
+#, python-format
+msgid ""
+"Failed to connect to the CUPS server on %s:%s. Check that the CUPS server is"
+" running and that you can reach it from the Odoo server."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Files are currently being received"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Files were not received in full"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Held because the printer is offline"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_update_wizard_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_server_address
+msgid "IP address or hostname of the server"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_server_active
+msgid "If checked, this server is useable."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_job_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_job_view_tree
+msgid "Job"
+msgstr "Opdracht"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_job_id_cups
+msgid "Job ID"
+msgstr "Opdracht ID"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_name
+msgid "Job name."
+msgstr "Opdrachtnaam."
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_job_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
+msgid "Jobs"
+msgstr "Opdrachten"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_printer_job_ids
+msgid "Jobs printed on this printer."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_update_wizard___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_update_wizard_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_update_wizard_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_server_printer_ids
+msgid "List of printers available on this server."
+msgstr "Lijst van beschikbare printers op deze server."
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_location
+msgid "Location"
+msgstr "Locatie"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_job_media_progress
+msgid "Media Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_model
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_server_name
+msgid "Name of the server."
+msgstr "Naam van de server."
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "No data has been received"
+msgstr "Er is geen data ontvangen"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: code:addons/base_report_to_printer/models/report.py:21
+#, python-format
+msgid "No printer configured to print this report."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "No reason"
+msgstr "Geen rede"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printer_update_wizard
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0
+msgid "Pending Held"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_job_media_progress
+msgid "Percentage of progress for this job."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_port
+msgid "Port"
+msgstr "Poort"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_server_port
+msgid "Port of the server."
+msgstr "Poort van de server."
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.act_report_xml_view
+msgid "Print"
+msgstr "Afdrukken"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_action
+msgid "Print Job Action"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_ir_act_report_xml_printing_printer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_printer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_printer_id
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Printer is stopped"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Printer needs ink/marker/toner"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Printer state reason set to 'stopped-partly'"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_printer_id
+msgid "Printer used for this job."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.menu,name:base_report_to_printer.printing_printer_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_server_view_form
+msgid "Printers"
+msgstr "Printers"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_server_printer_ids
+msgid "Printers List"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.menu,name:base_report_to_printer.printing_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.view_users_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.view_users_form_simple_modif
+#: selection:printing.printer,status:0
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:res.groups,name:base_report_to_printer.printing_group_manager
+msgid "Printing / Print Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:res.groups,name:base_report_to_printer.printing_group_user
+msgid "Printing / Print User"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_job
+msgid "Printing Job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_printer_update_wizard
+msgid "Printing Printer Update Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_report_xml_action
+msgid "Printing Report Printing Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_res_users_printing_action
+msgid "Printing action"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_printing_server
+msgid "Printing server"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0
+msgid "Processing"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0
+msgid "Processing Stopped"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Queued at the output device"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Queued for printing"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_job_state_reason
+msgid "Reason for the current job state."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.js:32
+#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.js:35
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_report_id
+#, python-format
+msgid "Report"
+msgstr "Rapport"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_report_xml_action_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_report_xml_action_view_tree
+msgid "Report Printing Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.menu,name:base_report_to_printer.printing_report_xml_action_menu
+msgid "Reports"
+msgstr "Rapporten"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Resources not available to print the job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_server_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_server_id
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.printer,status:0
+msgid "Server Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_printer_server_id
+msgid "Server used to access this printer."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_server_id
+msgid "Server which hosts this job."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_to_printer.printing_server_action
+#: model:ir.ui.menu,name:base_report_to_printer.printing_server_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_server_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_server_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_server_view_tree
+msgid "Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_printer_view_form
+msgid "Set Default"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_to_printer.printing_printer_action
+msgid "Show Printers"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.act_report_xml_view
+msgid "Specific actions per user"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_job_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_job_state_reason
+msgid "State Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_status
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_status_message
+msgid "Status message"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_system_name
+msgid "System name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "The URI cannot be accessed"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: sql_constraint:printing.job:0
+msgid "The id of the job must be unique per server !"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_ir_act_report_xml_printing_action_ids
+msgid "This field allows configuring action and printer on a per user basis"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printer_update_wizard
+msgid ""
+"This process will create all missing printers from the current CUPS server."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_time_at_completed
+msgid "Time at completed"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_time_at_creation
+msgid "Time at creation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job_time_at_processing
+msgid "Time at processing"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action_action_type
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_printer_uri
+msgid "URI"
+msgstr "URI"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.printer,status:0
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job_active
+msgid "Unchecked if the job is purged from cups."
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state:0 selection:printing.printer,status:0
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: selection:printing.job,job_state_reason:0
+msgid "Unsupported format"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_server_view_form
+msgid "Update Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printing_server_view_form
+msgid "Update Printers"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_to_printer.action_printer_update_wizard
+#: model:ir.ui.menu,name:base_report_to_printer.menu_printer_update_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printer_update_wizard
+msgid "Update Printers from CUPS"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_report_xml_action_user_id
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Gebruikers"
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.model,name:base_report_to_printer.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr ""
+
+#. module: base_report_to_printer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_to_printer.printer_update_wizard
+msgid "or"
+msgstr "of"

printer_tray/i18n/nl_NL.po

@@ -0,0 +1,111 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * printer_tray
+# 
+# Translators:
+# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_res_users_printer_tray_id
+msgid "Default Printer Paper Source"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergavenaam"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_ir_act_report_xml_printer_tray_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_report_xml_action_printer_tray_id
+msgid "Paper Source"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_printer_tray_ids
+msgid "Paper Sources"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model,name:printer_tray.model_printing_printer
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_printer_id
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model,name:printer_tray.model_printing_tray
+msgid "Printer Tray"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model,name:printer_tray.model_printing_report_xml_action
+msgid "Printing Report Printing Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_tray.field_printing_tray_system_name
+msgid "System name"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_tray.printing_printer_view_form
+msgid "Trays"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model,name:printer_tray.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Gebruikers"
+
+#. module: printer_tray
+#: model:ir.model,name:printer_tray.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr ""

printer_zpl2/i18n/nl_NL.po

@@ -0,0 +1,723 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * printer_zpl2
+# 
+# Translators:
+# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "11x7"
+msgstr "11x7"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "18x10"
+msgstr "18x10"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "21x13"
+msgstr "21x13"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "26x13"
+msgstr "26x13"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "28x15"
+msgstr "28x15"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "60x40"
+msgstr "60x40"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "9x5"
+msgstr "9x5"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
+msgid ""
+"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
+" reusable labels parts."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
+msgid "Bar width ratio"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
+msgid "Barcode Format"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
+msgid "Black"
+msgstr "Zwart"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
+msgid "Block lines"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
+msgid "Block spaces"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
+msgid "Block width"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
+msgid "Check digits"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
+msgid ""
+"Check if you want the interpretation line to be printed above the barcode."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
+msgid "Check if you want the interpretation line to be printed."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
+msgid "Check if you want to compute and print the check digit."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_truncate
+msgid "Check if you want to truncate the barcode."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat
+msgid "Check this box to repeat this component on the label."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_justify
+msgid "Choose how the text will be justified in the block."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Circle"
+msgstr "Cirkel"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Code 11"
+msgstr "Code 11"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Code 128"
+msgstr "Code 128"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Code 39"
+msgstr "Code 39"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Code 49"
+msgstr "Code 49"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_color
+msgid "Color"
+msgstr "Kleur"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_color
+msgid "Color of the line to draw."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
+msgid "Columns count"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_ids
+msgid "Components which will be printed on the label."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
+msgid ""
+"Data to print on this component. Resource values can be inserted with "
+"%(object.field_name)s."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
+msgid "Default"
+msgstr "Standaard"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergavenaam"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "EAN-13"
+msgstr "EAN-13"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "EAN-8"
+msgstr "EAN-8"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
+msgid "Font to use, for text only."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
+msgid "Format"
+msgstr "Formaat"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
+msgid "Height"
+msgstr "Hoogte"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
+msgid ""
+"Height of the printed component. For a text component, height of a single "
+"character."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
+msgid ""
+"If checked, the data will be printed in the inverse color of the background."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
+msgid ""
+"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
+msgid "In block"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
+msgid "Interpretation line"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
+msgid "Interpretation line above"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
+msgid "Inverted"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
+msgid "Justified"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_justify
+msgid "Justify"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
+msgid "Label Component"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_ids
+msgid "Label Components"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_name
+msgid "Label Name."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
+msgid "Label to print."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
+msgid "Label using this component."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
+msgid "Left"
+msgstr "Links"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
+msgid "Left Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
+msgid "Left margin for the second and other lines in the block."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
+msgid "Long description for this label."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
+msgid "Maximum count of repeats of the component."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
+msgid "Maximum number of lines to print in the block."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
+msgid "Model used to print this label."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
+msgid "Module width"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
+msgid "Module width for the barcode."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_name
+msgid "Name of the component."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Normaal"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
+msgid "Number of data columns to encode."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
+msgid "Number of elements to skip when reading a list of elements."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
+msgid "Number of rows to encode."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
+msgid "Number of spaces added between lines in the block."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sequence
+msgid "Order used to print the elements."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_orientation
+msgid "Orientation"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_orientation
+msgid "Orientation of the barcode."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
+msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
+msgid "Origin point of the component in the label, Y coordinate."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
+msgid "Origin point of the contents in the label, X coordinate."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
+msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
+msgid "Origin x"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
+msgid "Origin y"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "PDF417"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
+msgid "Print Label"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_print_record_label
+msgid "Print Record Label"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
+msgid "Printer used to print the labels."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
+msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
+msgid "Read from Bottom up"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Rectangle / Line"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
+msgid "Repeat"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
+msgid "Repeat count"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
+msgid "Repeat offset"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
+msgid "Repeat offset x"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
+msgid "Repeat offset y"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat
+msgid "Repeatable"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
+msgid "Reverse print"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
+msgid "Rotated"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rounding
+msgid "Rounding"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rounding
+msgid "Rounding of the printed rectangle corners."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
+msgid "Rows count"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
+msgid "Security level"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
+msgid "Security level for error detection."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Sublabel"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
+msgid "Text Block Format"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_thickness
+msgid "Thickness"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_thickness
+msgid "Thickness of the line to draw."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
+#, python-format
+msgid "This label cannot be used on {model}"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_truncate
+msgid "Truncate"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_component_type
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_component_type
+msgid "Type of content, simple text or barcode."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
+msgid "UPC-E"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_width
+#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_width
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
+msgid "Width of the block."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_width
+msgid "Width of the label, will be set on the printer before printing."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_width
+msgid ""
+"Width of the printed component. For a text component, width of a single "
+"character."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
+msgid ""
+"X coordinate offset between each occurence of this component on the label."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
+msgid ""
+"Y coordinate offset between each occurence of this component on the label."
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_printing_label_zpl2
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_tree
+msgid "ZPL II Label"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_printing_label_zpl2_component
+msgid "ZPL II Label Component"
+msgstr ""
+
+#. module: printer_zpl2
+#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.act_open_printing_label_zpl2_view
+#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
+msgid "ZPL II Labels"
+msgstr ""