audrius/report-print-send
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/report-print-send.git synced 2025-02-16 07:11:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[UPD] Update printer_zpl2.pot

Browse Source
This commit is contained in:
oca-travis
2018-06-21 17:43:11 +00:00
parent 09805ba862
commit 7fe4d3e5a5
22 changed files with 8376 additions and 662 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

379
printer_zpl2/i18n/am.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Creado por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Última actualización por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Última actualización en"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/bg.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Създадено от"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Създадено на"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Последно обновено на"
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последно обновено от"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Последно обновено от"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последно обновено на"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Последно обновено на"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/ca.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Creat per"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Darrera Actualització el"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/de.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Erstellt von"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am:"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zuletzt geändert am"
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

382
printer_zpl2/i18n/el_GR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"el_GR/)\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +39,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +54,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +128,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
@@ -186,12 +249,15 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +273,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +316,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +363,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +385,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
@@ -275,9 +415,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +454,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +520,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
@@ -358,6 +528,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
@@ -367,6 +538,11 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +558,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +589,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +635,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +677,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +715,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +725,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +739,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +780,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +807,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +830,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +850,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +872,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +890,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +933,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +965,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +981,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1033,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/es.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Creado por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación el"
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr "Última modificación el"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Última actualización por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Última actualización el"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

382
printer_zpl2/i18n/es_ES.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"es_ES/)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +39,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +54,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +128,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
@@ -186,12 +249,15 @@ msgstr "Creado por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +273,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +316,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +363,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +385,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +415,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +454,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +520,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
@@ -358,6 +528,7 @@ msgstr "Última actualización por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
@@ -367,6 +538,11 @@ msgstr "Última actualización en"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +558,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +589,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +635,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +677,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +715,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +725,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +739,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +780,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +807,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +830,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +850,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +872,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +890,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +933,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +965,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +981,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1033,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/fi.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Luonut"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

382
printer_zpl2/i18n/fr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Créé par"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Date"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom à afficher"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr "Dernière modification le"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,40 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
#, fuzzy
msgid "Print Test"
msgstr "Imprimante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
#, fuzzy
msgid "Print density"
msgstr "Imprimante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, fuzzy
msgid "Print label"
msgstr "Imprimante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr "Imprimante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +782,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +809,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +832,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +852,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +874,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +892,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +935,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +967,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +983,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1035,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/gl.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Creado por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "ültima actualización por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Última actualización en"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

398
printer_zpl2/i18n/hr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
@@ -13,17 +13,23 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-07-12 21:51+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "11x7"
msgstr "11x7"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -34,6 +40,11 @@ msgstr "18x10"
msgid "21x13"
msgstr "21x13"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -44,26 +55,62 @@ msgstr "26x13"
msgid "28x15"
msgstr "28x15"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
#, fuzzy
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr "Format barkoda"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr "60x40"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr "9x5"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -71,6 +118,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr "Format barkoda"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -78,19 +130,28 @@ msgstr "Crno"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
#, fuzzy
msgid "Block Lines"
msgstr "Blok linije"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
#, fuzzy
msgid "Block Spaces"
msgstr "Blok razmaci"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
#, fuzzy
msgid "Block Width"
msgstr "Širina bloka"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
msgid "Center"
@@ -98,7 +159,8 @@ msgstr "Centrirano"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
#, fuzzy
msgid "Check Digits"
msgstr "Provjeri znamenke"
#. module: printer_zpl2
@@ -169,9 +231,15 @@ msgstr "Boja linije na ispisu."
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
#, fuzzy
msgid "Columns Count"
msgstr "Broj kolona"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_ids
msgid "Components which will be printed on the label."
@@ -180,6 +248,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
@@ -187,12 +256,15 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr "Podaci"
@@ -208,18 +280,40 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
#, fuzzy
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr "Orjentacija"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv "
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -230,6 +324,38 @@ msgstr "EAN-13"
msgid "EAN-8"
msgstr "EAN-8"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -245,11 +371,22 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr "Format"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr "Visina"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
#, fuzzy
msgid "Height in mm"
msgstr "Visina"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -257,9 +394,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -276,9 +424,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -288,12 +463,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -313,6 +488,7 @@ msgstr "Poravnaj"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr "Labela"
@@ -345,6 +521,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje modificirano"
@@ -352,6 +529,7 @@ msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
@@ -359,6 +537,7 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažuriranje"
@@ -368,6 +547,12 @@ msgstr "Zadnje ažuriranje"
msgid "Left"
msgstr "Ljevo"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
#, fuzzy
msgid "Left (\\)"
msgstr "Ljevo"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -383,6 +568,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -394,6 +599,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr "Model"
@@ -405,7 +621,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -429,6 +645,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr "Normalno"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -464,6 +687,24 @@ msgstr "Orjentacija"
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr "Orjentacija barkoda."
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
#, fuzzy
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr "Orjentacija barkoda."
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -485,15 +726,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -502,8 +736,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -513,15 +750,40 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
#, fuzzy
msgid "Print Test"
msgstr "Pisač"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
#, fuzzy
msgid "Print density"
msgstr "Pisač"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, fuzzy
msgid "Print label"
msgstr "Pisač"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr "Pisač"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -532,11 +794,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -544,22 +821,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -567,9 +844,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -577,6 +864,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -594,12 +886,13 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Rows Count"
msgstr "Broj kolona"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -612,12 +905,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -639,7 +948,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -664,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -675,6 +996,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -722,3 +1048,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

385
printer_zpl2/i18n/hr_HR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -11,18 +11,25 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +40,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +55,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +117,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +129,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +226,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +242,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
@@ -186,12 +250,15 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +274,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +317,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +364,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +386,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +416,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +455,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +480,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +513,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje modificirano"
@@ -351,6 +521,7 @@ msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
@@ -358,6 +529,7 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
@@ -367,6 +539,11 @@ msgstr "Zadnje ažurirano"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +559,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +590,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +612,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +636,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +678,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +716,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +726,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +740,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +781,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +808,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +831,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +851,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +873,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +891,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +934,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +966,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +982,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1034,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

382
printer_zpl2/i18n/it.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Creato da"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr "Model"
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,40 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
#, fuzzy
msgid "Print Test"
msgstr "Stampante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
#, fuzzy
msgid "Print density"
msgstr "Stampante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, fuzzy
msgid "Print label"
msgstr "Stampante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr "Stampante"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +782,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +809,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +832,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +852,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +874,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +892,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +935,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +967,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +983,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1035,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/nl.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Te tonen naam"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

387
printer_zpl2/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr "11x7"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +39,11 @@ msgstr "18x10"
msgid "21x13"
msgstr "21x13"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +54,61 @@ msgstr "26x13"
msgid "28x15"
msgstr "28x15"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr "60x40"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr "9x5"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +128,23 @@ msgstr "Zwart"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
@@ -186,12 +249,15 @@ msgstr "Aangemaakt door"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +273,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +316,38 @@ msgstr "EAN-13"
msgid "EAN-8"
msgstr "EAN-8"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +363,22 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr "Formaat"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
#, fuzzy
msgid "Height in mm"
msgstr "Hoogte"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +386,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +416,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +455,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +480,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +513,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst gewijzigd op"
@@ -351,6 +521,7 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
@@ -358,6 +529,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
@@ -367,6 +539,12 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
msgid "Left"
msgstr "Links"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
#, fuzzy
msgid "Left (\\)"
msgstr "Links"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +560,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +591,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr "Model"
@@ -404,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +637,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +679,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +717,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +727,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +741,40 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
#, fuzzy
msgid "Print Test"
msgstr "Printer"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
#, fuzzy
msgid "Print density"
msgstr "Printer"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, fuzzy
msgid "Print label"
msgstr "Printer"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +785,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +812,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +835,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +855,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +877,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +895,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +938,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +970,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +986,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1038,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

1019
printer_zpl2/i18n/printer_zpl2.pot Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

379
printer_zpl2/i18n/pt.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Criado por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Atualizado pela última vez em"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

382
printer_zpl2/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +39,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +54,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +128,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
@@ -186,12 +249,15 @@ msgstr "Criado por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +273,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +316,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +363,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +385,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
@@ -275,9 +415,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +454,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
@@ -351,6 +520,7 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
@@ -358,6 +528,7 @@ msgstr "Última atualização por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"
@@ -367,6 +538,11 @@ msgstr "Última atualização em"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +558,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +589,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +635,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +677,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +715,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +725,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +739,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +780,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +807,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +830,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +850,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +872,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +890,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +933,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +965,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +981,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1033,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

382
printer_zpl2/i18n/pt_PT.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +39,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +54,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +128,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
@@ -186,12 +249,15 @@ msgstr "Criado por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +273,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +316,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +363,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +385,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +415,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +454,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +520,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
@@ -358,6 +528,7 @@ msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
@@ -367,6 +538,11 @@ msgstr "Atualizado pela última vez em"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +558,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +589,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +635,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +677,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +715,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +725,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +739,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +780,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +807,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +830,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +850,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +872,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +890,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +933,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +965,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +981,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1033,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

385
printer_zpl2/i18n/sl.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,17 +12,23 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +39,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +54,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +128,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
@@ -186,12 +249,15 @@ msgstr "Ustvaril"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +273,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +316,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +363,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +385,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +415,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +454,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
@@ -351,6 +520,7 @@ msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji posodobil"
@@ -358,6 +528,7 @@ msgstr "Zadnji posodobil"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
@@ -367,6 +538,11 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +558,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +589,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +635,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +677,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +715,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +725,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +739,40 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
#, fuzzy
msgid "Print Test"
msgstr "Tiskalnik"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
#, fuzzy
msgid "Print density"
msgstr "Tiskalnik"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, fuzzy
msgid "Print label"
msgstr "Tiskalnik"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr "Tiskalnik"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +783,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +810,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +833,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +853,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +875,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +893,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +936,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +968,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +984,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1036,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

379
printer_zpl2/i18n/tr.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +23,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +38,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +53,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +115,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +127,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +224,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
@@ -186,12 +248,15 @@ msgstr "Oluşturan"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +272,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +315,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +362,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +384,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +414,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +511,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +519,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
@@ -358,6 +527,7 @@ msgstr "Son güncelleyen"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
@@ -367,6 +537,11 @@ msgstr "Son güncelleme"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +557,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +588,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +634,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +676,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +714,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +724,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +738,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +779,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +806,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +829,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +849,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +871,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +889,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +932,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +964,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +980,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1032,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""

382
printer_zpl2/i18n/zh_CN.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * printer_zpl2
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
"zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: printer_zpl2
@@ -23,6 +24,11 @@ msgstr ""
msgid "11x7"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "12dpmm (300 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10"
@@ -33,6 +39,11 @@ msgstr ""
msgid "21x13"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "24dpmm (600 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13"
@@ -43,26 +54,61 @@ msgstr ""
msgid "28x15"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "2D Barcode Arguments"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "6dpmm (152 pdi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2,labelary_dpmm:0
msgid "8dpmm (203 dpi)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_action_window_id
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Add in the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
msgid ""
"Another label to include into this one as a component. This allows to define"
" reusable labels parts."
"Another label to include into this one as a component. This allows to define "
"reusable labels parts."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_search
msgid "Archived"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Bar width ratio"
msgid "Bar Width Ratio"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -70,6 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "Barcode Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black"
@@ -77,17 +128,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines"
msgid "Block Lines"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces"
msgid "Block Spaces"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width"
msgid "Block Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -97,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits"
msgid "Check Digits"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -168,7 +225,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count"
msgid "Columns Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -179,6 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建者"
@@ -186,12 +249,15 @@ msgstr "创建者"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建时间"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Data"
msgstr ""
@@ -207,18 +273,39 @@ msgstr ""
msgid "Default"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_delete_component
msgid "Delete existing components"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Diagonal Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Diagonal Orientation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Display an option on related documents."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13"
@@ -229,6 +316,38 @@ msgstr ""
msgid "EAN-8"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Emulation"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Enhanced"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error Correction"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_error_correction
msgid "Error correction for some barcode types like QR Code."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:348
#, python-format
msgid "Error with Labelary API."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_extra
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
msgid "Font"
@@ -244,11 +363,21 @@ msgstr ""
msgid "Format"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Graphic"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_height
msgid "Height in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid ""
@@ -256,9 +385,20 @@ msgid ""
"character."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Density Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "High Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -275,9 +415,36 @@ msgid ""
"If checked, the data will be restrected in a defined block on the label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_image
msgid "Image from Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
msgid "Import"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/wizard/wizard_import_zpl2.py:415
#, python-format
msgid "Import %s"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model,name:printer_zpl2.model_wizard_import_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Import ZPL2"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_in_block
msgid "In block"
msgid "In Block"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -287,12 +454,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line
msgid "Interpretation line"
msgid "Interpretation Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
msgid "Interpretation line above"
msgid "Interpretation Line Above"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -312,6 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -344,6 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
@@ -351,6 +520,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"
@@ -358,6 +528,7 @@ msgstr "最后更新者"
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "上次更新日期"
@@ -367,6 +538,11 @@ msgstr "上次更新日期"
msgid "Left"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Left (\\)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin"
@@ -382,6 +558,26 @@ msgstr ""
msgid "Long description for this label."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_magnification_factor
msgid "Magnification Factor, from 1 to 10."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_mask_value
msgid "Mask Value, from 0 to 7."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Maximum count of repeats of the component."
@@ -393,6 +589,17 @@ msgid "Maximum number of lines to print in the block."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_labelary_mode
msgid "Mode Labelary"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_test_print_mode
msgid "Mode Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_model
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
@@ -404,7 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_module_width
msgid "Module width"
msgid "Module Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -428,6 +635,13 @@ msgstr ""
msgid "Normal"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid ""
"Note : It is an emulation from http://labelary.com/, the result on printer "
"can be different."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Number of data columns to encode."
@@ -463,6 +677,23 @@ msgstr ""
msgid "Orientation of the barcode."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_diagonal_orientation
msgid "Orientation of the diagonal line."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
msgid "Origin point of the component in the label, X coordinate."
@@ -484,15 +715,8 @@ msgid "Origin point of the contents in the label, Y coordinate."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_x
msgid "Origin x"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_y
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_origin_y
msgid "Origin y"
#: selection:printing.label.zpl2.component,model:0
msgid "Original"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -501,8 +725,11 @@ msgid "PDF417"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:264
#: model:ir.actions.act_window,name:printer_zpl2.action_wizard_print_record_label_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
#, python-format
msgid "Print Label"
msgstr ""
@@ -512,15 +739,37 @@ msgid "Print Record Label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Print Test"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_dpmm
msgid "Print density"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_print_product_label_form
msgid "Print label"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_printer_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_import_zpl2_data
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer used to print the labels."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "QR Code"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_bar_width_ratio
msgid "Ratio between wide bar and narrow bar."
@@ -531,11 +780,26 @@ msgstr ""
msgid "Read from Bottom up"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_record_id
msgid "Record ID"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Rectangle / Line"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove from the 'Action' menu"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Remove the contextual action."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Repeat"
@@ -543,22 +807,22 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_count
msgid "Repeat count"
msgid "Repeat Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset
msgid "Repeat offset"
msgid "Repeat Offset"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_x
msgid "Repeat offset x"
msgid "Repeat Offset X"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_repeat_offset_y
msgid "Repeat offset y"
msgid "Repeat Offset Y"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -566,9 +830,19 @@ msgstr ""
msgid "Repeatable"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's configuration"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_restore_saved_config
msgid "Restore printer's saved configuration and end of each label "
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_reverse_print
msgid "Reverse print"
msgid "Reverse Print"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -576,6 +850,11 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,diagonal_orientation:0
msgid "Right (/)"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Rotated"
@@ -593,12 +872,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Rows count"
msgid "Rows Count"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_security_level
msgid "Security level"
msgid "Security Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
@@ -611,12 +890,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:355
#, python-format
msgid "Some thing is wrong."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Standard Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Sublabel"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Text"
@@ -638,7 +933,14 @@ msgid "Thickness of the line to draw."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:180
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_graphic_image
msgid ""
"This field holds a static image to print. If not set, the data field is "
"evaluated."
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: code:addons/printer_zpl2/models/printing_label_zpl2.py:250
#, python-format
msgid "This label cannot be used on {model}"
msgstr ""
@@ -663,6 +965,11 @@ msgstr ""
msgid "UPC-E"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,error_correction:0
msgid "Ultra-high Reliability Level"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "White"
@@ -674,6 +981,11 @@ msgstr ""
msgid "Width"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_labelary_width
msgid "Width in mm"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Width of the block."
@@ -721,3 +1033,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:printer_zpl2.menu_printing_label_zpl2
msgid "ZPL II Labels"
msgstr ""
#. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "ZPL2"
msgstr ""