Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.3% (163 of 164 strings)

Translation: report-print-send-16.0/report-print-send-16.0-base_report_to_printer
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/report-print-send-16-0/report-print-send-16-0-base_report_to_printer/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2024-02-01 09:32:57 +00:00
committed by Weblate
parent 4e6163c32c
commit 7efdd92d94

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Completado con algunos avisos"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_completed
msgid "Completion Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Finalización"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state_reason__unsupported-compression
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Copias"
#: code:addons/base_report_to_printer/static/src/js/qweb_action_manager.esm.js:0
#, python-format
msgid "Could not send to printer!"
msgstr ""
msgstr "¡No se puede enviar a la impresora!"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_action__create_uid
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
msgid "Creation Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha Creación"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__job_state
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Fecha y hora de finalización de este trabajo."
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_creation
msgid "Date and time of creation of this job."
msgstr ""
msgstr "Fecha y hora de creación de este trabajo."
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,help:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Procesando"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_to_printer.field_printing_job__time_at_processing
msgid "Processing Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Procesamiento"
#. module: base_report_to_printer
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_report_to_printer.selection__printing_job__job_state__processing_stopped