OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-07-15 09:27:36 +02:00
committed by Lois Rilo
parent a4a25dbc5a
commit 7928168051

View File

@@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-12 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-12 21:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,37 +22,37 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "11x7" msgid "11x7"
msgstr "" msgstr "11x7"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "18x10" msgid "18x10"
msgstr "" msgstr "18x10"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "21x13" msgid "21x13"
msgstr "" msgstr "21x13"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "26x13" msgid "26x13"
msgstr "" msgstr "26x13"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "28x15" msgid "28x15"
msgstr "" msgstr "28x15"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "60x40" msgid "60x40"
msgstr "" msgstr "60x40"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "9x5" msgid "9x5"
msgstr "" msgstr "9x5"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_sublabel_id
@@ -68,37 +69,37 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form #: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Barcode Format" msgid "Barcode Format"
msgstr "" msgstr "Format barkoda"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,color:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,color:0
msgid "Black" msgid "Black"
msgstr "" msgstr "Crno"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_lines
msgid "Block lines" msgid "Block lines"
msgstr "" msgstr "Blok linije"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
msgid "Block spaces" msgid "Block spaces"
msgstr "" msgstr "Blok razmaci"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_width
msgid "Block width" msgid "Block width"
msgstr "" msgstr "Širina bloka"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
msgid "Center" msgid "Center"
msgstr "" msgstr "Centrirano"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_check_digits
msgid "Check digits" msgid "Check digits"
msgstr "" msgstr "Provjeri znamenke"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_interpretation_line_above
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "Circle" msgid "Circle"
msgstr "" msgstr "Krug"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
@@ -159,17 +160,17 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_color #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_color
msgid "Color" msgid "Color"
msgstr "" msgstr "Boja"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_color #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_color
msgid "Color of the line to draw." msgid "Color of the line to draw."
msgstr "" msgstr "Boja linije na ispisu."
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
msgid "Columns count" msgid "Columns count"
msgstr "" msgstr "Broj kolona"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_ids #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_ids
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Kreirano"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
msgid "Data" msgid "Data"
msgstr "" msgstr "Podaci"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_data
@@ -205,12 +206,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,font:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,font:0
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr "Zadano"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_description
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr "Opis"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_display_name
@@ -222,12 +223,12 @@ msgstr "Naziv "
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-13" msgid "EAN-13"
msgstr "" msgstr "EAN-13"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,component_type:0
msgid "EAN-8" msgid "EAN-8"
msgstr "" msgstr "EAN-8"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_font
@@ -242,12 +243,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form #: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Format" msgid "Format"
msgstr "" msgstr "Format"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
msgid "Height" msgid "Height"
msgstr "" msgstr "Visina"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_height
@@ -298,23 +299,23 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Inverted" msgid "Inverted"
msgstr "" msgstr "Invezno"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
msgid "Justified" msgid "Justified"
msgstr "" msgstr "Poravnato"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_justify #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_justify
msgid "Justify" msgid "Justify"
msgstr "" msgstr "Poravnaj"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_label_id
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_label_id
msgid "Label" msgid "Label"
msgstr "" msgstr "Labela"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form #: model:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
@@ -365,12 +366,12 @@ msgstr "Zadnje ažuriranje"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,block_justify:0
msgid "Left" msgid "Left"
msgstr "" msgstr "Ljevo"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
msgid "Left Margin" msgid "Left Margin"
msgstr "" msgstr "Ljeva margina"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_left_margin
@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr "Model"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_model_id
@@ -416,7 +417,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_name #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_name
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_name #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr "Naziv"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_name #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_name
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0 #: selection:printing.label.zpl2.component,orientation:0
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr "Normalno"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_columns_count
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_rows_count
msgid "Number of rows to encode." msgid "Number of rows to encode."
msgstr "" msgstr "Boj redaka za enkodiranje"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_block_spaces
@@ -456,12 +457,12 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_orientation #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_orientation
msgid "Orientation" msgid "Orientation"
msgstr "" msgstr "Orjentacija"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_orientation #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_orientation
msgid "Orientation of the barcode." msgid "Orientation of the barcode."
msgstr "" msgstr "Orjentacija barkoda."
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component_origin_x
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr ""
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id
msgid "Printer" msgid "Printer"
msgstr "" msgstr "Pisač"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_wizard_print_record_label_printer_id