audrius/report-print-send
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/report-print-send.git synced 2025-02-16 07:11:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 9.7% (19 of 195 strings)

Translation: report-print-send-13.0/report-print-send-13.0-printer_zpl2
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/report-print-send-13-0/report-print-send-13-0-printer_zpl2/es/
This commit is contained in:
Olga Marco Puértolas
2022-02-15 09:06:24 +00:00
committed by Miquel Raïch
parent 1cfb94b5c2
commit 3f370e8577
1 changed files with 15 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
printer_zpl2/i18n/es.po
View File

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-12 02:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 22:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-15 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Enric Tobella <etobella@creublanca.es>\n" "Last-Translator: Olga Marco Puértolas <olga.marco@creublanca.es>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.2\n" "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields.selection,name:printer_zpl2.selection__printing_label_zpl2_component__font__b #: model:ir.model.fields.selection,name:printer_zpl2.selection__printing_label_zpl2_component__font__b
@@ -112,42 +112,47 @@ msgstr "Archivado"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__data_autofill #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__data_autofill
msgid "Autofill Data" msgid "Autofill Data"
msgstr "" msgstr "Autocompletar datos"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__bar_width_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__bar_width_ratio
msgid "Bar Width Ratio" msgid "Bar Width Ratio"
msgstr "" msgstr "Relación de ancho de barra"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_printing_label_zpl2_form
msgid "Barcode Format" msgid "Barcode Format"
msgstr "" msgstr "Formato de código de barras"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__model #: model:ir.model.fields,help:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__model
msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code." msgid "Barcode model, used by some barcode types like QR Code."
msgstr "" msgstr ""
"Modelo de código de barras, utilizado por algunos tipos de códigos de barras "
"como el código QR."
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields.selection,name:printer_zpl2.selection__printing_label_zpl2_component__color__b #: model:ir.model.fields.selection,name:printer_zpl2.selection__printing_label_zpl2_component__color__b
msgid "Black" msgid "Black"
msgstr "" msgstr "Negro"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__block_lines #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__block_lines
#, fuzzy
msgid "Block Lines" msgid "Block Lines"
msgstr "" msgstr "Líneas de bloqueo"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__block_spaces #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__block_spaces
#, fuzzy
msgid "Block Spaces" msgid "Block Spaces"
msgstr "" msgstr "Bloquear espacios"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__block_width #: model:ir.model.fields,field_description:printer_zpl2.field_printing_label_zpl2_component__block_width
#, fuzzy
msgid "Block Width" msgid "Block Width"
msgstr "" msgstr "Ancho de bloque"
#. module: printer_zpl2 #. module: printer_zpl2
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:printer_zpl2.view_wizard_import_zpl2_form